WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147352) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'APPEL DE TERMINAL DE COMMUNICATION ET SERVEUR DISTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147352    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/070078
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 04.06.2007
CIB :
H04M 3/42 (2006.01), H04M 1/26 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
CHEN, Xiaoxiao [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
MA, Jianfei [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : CHEN, Xiaoxiao; (CN).
MA, Jianfei; (CN)
Mandataire : DEQI INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION; 7/F, Xueyuan International Tower No. 1 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
200610061149.6 14.06.2006 CN
Titre (EN) COMMUNICATION TERMINAL CALLING METHOD AND SYSTEM AND REMOTE SERVER
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'APPEL DE TERMINAL DE COMMUNICATION ET SERVEUR DISTANT
(ZH) 通信终端呼叫方法和系统以及远端服务器
Abrégé : front page image
(EN)A communication terminal calling method and system and a remote server are provided. Wherein there is no need to store any information, such as telephone numbers and so on, in the communication terminal. Therefore there is no problem that the storage space is limited. Users can initialize calling in voice at any communication terminal and needn't input the required information, such as a telephone number, to the communication terminal currently used again. So the flexibility of voice calling is improved. Furthermore, the recognition of voice signal is accomplished in the remote server, and there is no need to set a voice recognition control module in the communication terminal, therefore the cost of communication terminal is reduced.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système d'appel de terminal de communication et un serveur distant. Selon ce procédé et système, il n'est nécessaire de stocker des informations, telles qu'un numéro de téléphone, etc., dans le terminal de communication. Il n'existe donc aucun problème de limitation de l'espace de stockage. Les utilisateurs peuvent initialiser un appel vocal sur un quelconque terminal de communication et n'ont pas à entrer les informations requises, telles qu'un numéro de téléphone, dans le terminal de communication en cours d'utilisation. La flexibilité d'appel vocal est donc améliorée. Par ailleurs, la reconnaissance du signal vocal s'exécute dans le serveur distant, et il n'est pas nécessaire d'installer un module de commande de reconnaissance vocale dans le terminal de communication, aussi le coût du terminal de communication est-il réduit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)