WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147337) TERMINAL SANS FIL BIMODE ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION SIMULTANÉE DE DEUX TYPES DE MODE DE COMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147337    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/001868
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 13.06.2007
CIB :
H04W 52/02 (2009.01), H04W 28/04 (2009.01), H04W 8/00 (2009.01), H04W 88/06 (2009.01)
Déposants : LENOVO (BEIJING) LIMITED [CN/CN]; #6 Chuangye Road Shangdi Information Industry Base Haidian District Beijing 100085 (CN) (Tous Sauf US).
ZHANG, Xialin [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
ZHANG, Xuejun [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHANG, Xialin; (CN).
ZHANG, Xuejun; (CN)
Mandataire : CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; 25/F., Bldg. B Tsinghua Tongfang Hi-Tech Plaza No. 1, Wangzhuang Rd. Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
200610091871.4 13.06.2006 CN
Titre (EN) A DUAL-MODE WIRELESS TERMINAL AND A METHOD FOR PERFORMING TWO KINDS OF COMMUNICATION MODES SIMULTANEOUSLY
(FR) TERMINAL SANS FIL BIMODE ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION SIMULTANÉE DE DEUX TYPES DE MODE DE COMMUNICATION
(ZH) 一种双模无线终端及同时运行两种通信模式的方法
Abrégé : front page image
(EN)A dual-mode wireless terminal with two kinds of communication modes is provided, and a method for performing two kinds of communication modes simultaneously is also provided. In said two kinds of communication modes, the first communication mode and the second communication mode are both in standby state. The method includes: powering off the transmitter in the second communication mode, when the first communication mode entering communication state; and powering on the transmitter in the second communication mode, when the first communication mode terminating communication. The method further includes: powering off the network searching function of the first communication mode, when the second communication mode entering communication state; and powering on the network searching function of the first communication mode, when the second communication mode terminating communication. The dual-mode wireless terminal of present invention and the method thereof eliminate the radio frequency interference which imposed by one kind of communication mode to another kind of communication mode, when performing two kinds of communication modes simultaneously.
(FR)La présente invention concerne un terminal sans fil bimode comportant deux types de modes de communication, ainsi qu'un procédé de réalisation de deux types de modes de communication simultanés. Dans lesdits deux types de modes de communication, le premier mode et le second sont tous deux en état d'attente (stand-by). Le procédé implique : de mettre hors tension le transmetteur dans le second mode de communication, lorsque le premier mode passe à l'état de communication, et la mise sous tension du transmetteur en second mode de communication lorsque le premier mode termine la communication. Le procédé implique en outre : de mettre hors tension la fonction de recherche réseau du premier mode de communication, lorsque le second mode passe à l'état de communication, et la mise sous tension de la fonction de recherche réseau du premier mode lorsque le second mode termine la communication. Le terminal sans fil bimode de la présente invention et le procédé associé éliminent l'interférence de fréquence radio qui est imposée par un type de mode de communication vers un autre type, lors de la réalisation simultanée de deux types de mode de communication.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)