WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007144735) DISPOSITIF PERMETTANT DE PRÉPARER DES BOISSONS MOUSSEUSES CHAUDES, EN PARTICULIER DES CAPPUCCINOS ET AUTRES DU MÊME GENRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/144735    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/001553
Date de publication : 21.12.2007 Date de dépôt international : 11.06.2007
CIB :
A47J 31/44 (2006.01)
Déposants : BUZZI S.R.L. [IT/IT]; Strada Vicinale del Cascinotto, 115, I-10156 Torino (IT) (Tous Sauf US).
BUZZI, Bruno [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BUZZI, Bruno; (IT)
Mandataire : BUZZI, Franco; Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx S.r.l., Via Maria Vittoria, 18, I-10123 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2006U000089 12.06.2006 IT
Titre (EN) DEVICE FOR MAKING HOT FOAMY BEVERAGES, PARTICULARLY CAPPUCINO AND THE LIKE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE PRÉPARER DES BOISSONS MOUSSEUSES CHAUDES, EN PARTICULIER DES CAPPUCCINOS ET AUTRES DU MÊME GENRE
Abrégé : front page image
(EN)Device for making hot and foamy beverages through the introduction of steam within a vessel containing the beverage through a supplying and emulsify ing head (9) carried by a graspable handpiece (10) connected with a steam generator (6). The supplying and emulsifying head (9), made of plastic and having a peculiar suction and mixing system of atmospheric air, is formed by a steam supply tube (12) tight-connected with the handpiece (10) in a quickly dismountable way and by a tubular body (13) inserted on the steam supply tube (12) in a quickly dismountable way.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de préparer des boissons chaudes et mousseuses par l'introduction de vapeur à l'intérieur d'un récipient contenant la boisson par le biais d'une tête d'alimentation et d'émulsion (9) portée par un instrument que l'on peut saisir (10) raccordé sur un générateur de vapeur (6). La tête d'alimentation et d'émulsion (9), réalisée en plastique et ayant un système particulier d'aspiration et de mélange d'air atmosphérique, est constituée par un tuyau d'alimentation en vapeur (12) raccordé de manière étanche sur l'instrument (10) d'une manière rapidement démontable et par un corps tubulaire (13) inséré sur le tuyau d'alimentation en vapeur (12) d'une manière rapidement démontable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)