Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007144374 - PROCÉDÉ D'ENDUCTION D'UN ÉLÉMENT COMPORTANT DES CAVITÉS À SA SURFACE

Numéro de publication WO/2007/144374
Date de publication 21.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/055824
Date du dépôt international 13.06.2007
CIB
C23C 4/00 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
23REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
CREVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
4Revêtement par pulvérisation du matériau de revêtement à l'état fondu, p.ex. par pulvérisation à l'aide d'une flamme, d'un plasma ou d'une décharge électrique
C23C 24/04 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
23REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
CREVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
24Revêtement à partir de poudres inorganiques
02en utilisant uniquement une pression
04Dépôt de particules par impact
F01D 5/28 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
D"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À DÉPLACEMENT NON POSITIF, p.ex. TURBINES À VAPEUR
5Aubes; Organes de support des aubes; Dispositifs de chauffage, de protection contre l'échauffement, de refroidissement, ou dispositifs contre les vibrations, portés par les aubes ou les organes de support
12Aubes
28Emploi de matériaux spécifiés; Mesures contre l'érosion ou la corrosion
B05D 1/32 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
DPROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
1Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces
32en utilisant des moyens pour protéger des parties de surface à ne pas recouvrir, p.ex. en se servant de stencils, d'enduits de protection
CPC
B23P 2700/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
POTHER WORKING OF METAL; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
2700Indexing scheme relating to the articles being treated, e.g. manufactured, repaired, assembled, connected or other operations covered in the subgroups
06Cooling passages of turbine components, e.g. unblocking or preventing blocking of cooling passages of turbine components
C23C 24/04
CCHEMISTRY; METALLURGY
23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
24Coating starting from inorganic powder
02by application of pressure only
04Impact or kinetic deposition of particles
C23C 4/01
CCHEMISTRY; METALLURGY
23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
4Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
01Selective coating, e.g. pattern coating, without pre-treatment of the material to be coated
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
  • JABADO, Rene [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • JENSEN, Jens Dahl [DK/DE]; DE (UsOnly)
  • KRÜGER, Ursus [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KÖRTVELYESSY, Daniel [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • LÜTHEN, Volkmar [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • REICHE, Ralph [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • RINDLER, Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ULLRICH, Raymond [US/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • JABADO, Rene; DE
  • JENSEN, Jens Dahl; DE
  • KRÜGER, Ursus; DE
  • KÖRTVELYESSY, Daniel; DE
  • LÜTHEN, Volkmar; DE
  • REICHE, Ralph; DE
  • RINDLER, Michael; DE
  • ULLRICH, Raymond; DE
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 029 070.416.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES BAUTEILS, IN DESSEN OBERFLÄCHE LÖCHER VORGESEHEN SIND
(EN) METHOD OF COATING A COMPONENT IN WHOSE SURFACE HOLES ARE PROVIDED
(FR) PROCÉDÉ D'ENDUCTION D'UN ÉLÉMENT COMPORTANT DES CAVITÉS À SA SURFACE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten eines Bauteils (11), welches in der zu beschichtenden Oberfläche (12) nicht zu beschichtende Löcher (13) aufweist. Die nicht zu beschichtenden Löcher werden während des Beschichtens mit einem Maskenmaterial (15) ausgefüllt, welches eine Beschichtung der Lochwände (14) verhindert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Maskenmaterial (15) mechanisch instabil ist, insbesondere Lamellen (16) aufweist, so dass vorteilhaft während der Beschichtung mittels eines Partikelstrahls (17) eine Delamination des Maskenmaterials (15) eine Beschichtung im Bereich der Löcher verhindert. Daher kann nach erfolgter Erzeugung der Schicht (18) ein einfaches Entfernen des Maskenmaterials (15) beispielsweise mittels Ultraschall erfolgen, ohne dass an den Rändern der Löcher (13) die Schicht (18) in Mitleidenschaft gezogen wird.
(EN)
The invention relates to a method of coating a component (11) which has holes (13) which are not to be coated in the surface (12) to be coated. The holes which are not to be coated are filled during coating with a masked material (15) which prevents coating of the walls of holes (14). The invention provides for the masked material (15) to be mechanically unstable, in particular to have lamellae (16), so that delamination of the masked material (15) advantageously prevents coating in the region of the holes during coating by means of a particle beam (17). After production of the layer (18) is complete, the masked material (15) can therefore be removed in a simple fashion, for example by means of ultrasound, without the layer (18) being adversely affected at the edges of the holes (13).
(FR)
L'invention concerne un procédé d'enduction d'un élément (11), ledit élément comprenant sur sa surface à enduire (12) des cavités (13) ne devant pas être enduites. Les cavités ne devant pas être enduites sont remplies d'un matériau de masquage (15) pendant l'enduction, ce qui évite une enduction des parois des cavités (14). Il est prévu selon l'invention que le matériau de masquage (15) soit mécaniquement instable, et notamment qu'il présente des lamelles (16), de manière à ce qu'avantageusement, pendant l'enduction, au moyen d'un faisceau de particules (17), un délaminage du matériau de masquage (15) évite une enduction au niveau des cavités. Après obtention de la couche (18), une élimination simple du matériau de masquage (15) peut être réalisée, par exemple au moyen d'ultrasons, sans que la couche (18) en bordure des cavités (13) ne soit endommagée.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international