WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007144187) GARNITURE MÉCANIQUE D'ÉTANCHÉITÉ POUR ARBRES ROTATIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/144187    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/005284
Date de publication : 21.12.2007 Date de dépôt international : 15.06.2007
CIB :
F16J 15/34 (2006.01)
Déposants : FLOWSERVE DORTMUND GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flaspoete 101, 44388 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
KIRCHNER, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KIRCHNER, Christian; (DE)
Mandataire : ALBRECHT, Rainer; Andrejewski, Honke & Sozien, Theaterplatz 3, 45127 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 028 154.3 16.06.2006 DE
Titre (DE) GLEITRINGDICHTUNG FÜR ROTIERENDE WELLEN
(EN) FLOATING RING SEAL FOR ROTATING SHAFTS
(FR) GARNITURE MÉCANIQUE D'ÉTANCHÉITÉ POUR ARBRES ROTATIFS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtung (1) für eine rotierende Welle (2) mit einem federbeaufschlagten Gleitring (4, 4') und einem Gegenring (5, 5'), wobei der Gleitring (4, 4') und der Gegenring (5, 51) einander zugeordnete verschleißfeste Kontaktflächen (6, 6') aufweisen. Erfindungsgemäß weist zumindest eine der Kontaktflächen (6, 61) eine ultradünne sensorische Verschleißschutzbeschichtung (7) auf, wobei die Verschleißschutzbeschichtung (7) an eine Messeinrichtung (5) angeschlossen ist, welche die elektrischen Eigenschaften der Verschleißschutzbeschichtung (7) misst.
(EN)The invention relates to a floating ring seal (1) for a rotating shaft (2) with a spring-loaded floating ring (4, 4') and a mating ring (5, 5'), wherein the floating ring (4, 4') and the mating ring (5, 5') have wear-resistant contact faces (6, 6') which are assigned to one another. According to the invention, at least one of the contact faces (6, 6') has an ultra-thin sensory wear-prevention coating (7), with the wear-prevention coating (7) being connected to a measuring device (5) which measures the electrical properties of the wear-prevention coating (7).
(FR)L'invention concerne une garniture mécanique d'étanchéité (1) pour un arbre rotatif (2), comprenant une bague glissante (4, 4') sollicitée par ressort et une bague conjuguée (5, 5'), la bague glissante (4, 4') et la bague conjuguée (5, 5') présentant des surfaces de contact (6, 6') résistant à l'usure et associées l'une à l'autre. Conformément à l'invention, au moins l'une des surfaces de contact (6, 6') présente un revêtement de protection anti-usure (7) sensoriel ultramince. Ce dernier est raccordé à un dispositif de mesure (5) qui mesure les propriétés électriques du revêtement de protection anti-usure (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)