WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007144137) VALISE À STRUCTURE LÉGÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/144137    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/005161
Date de publication : 21.12.2007 Date de dépôt international : 12.06.2007
CIB :
A45C 13/04 (2006.01), A45C 5/03 (2006.01)
Déposants : VALIGERIA RONCATO S.P.A. [IT/IT]; Via Pioga, 91, I-35011 Campodarsego (IT) (Tous Sauf US).
RONCATO, Cristiano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RONCATO, Cristiano; (IT)
Mandataire : SIMINO, Massimo; Perani Mezzanotte & Partners S.p.A., Piazza San Babila, 5, I-20122 Milan (IT)
Données relatives à la priorité :
06425409.7 16.06.2006 EP
Titre (EN) LIGHTWEIGHT STRUCTURED SUITCASE
(FR) VALISE À STRUCTURE LÉGÈRE
Abrégé : front page image
(EN)This disclosure relates to a suitcase provided with two mouldings (2a, 2b), bonded to two shells (1a, 1b) respectively. The two mouldings (2a, 2b) each have a seat (7a, 7b) in which the terminal parts of the shells (1a, 1b) can be inserted. The interface surfaces are subjected to pre- treatment with cold plasma so as to form an activated surface layer (9) upon them which encourages adhesion between the adhesive (3) placed between the mouldings (2a, 2b) and the shells (1a, 1b) in order to bond them firmly together. In this way structured suitcases can even be obtained with thin and therefore very light shells whose resistance to squashing and impacts is due to the mouldings which can be manufactured with the necessary robustness. This disclosure also relates to a method for the production of such suitcases through the moulding of plastics materials.
(FR)L'invention concerne une valise dotée de deux pièces moulées (2a, 2b), assemblées respectivement à deux coques (1a, 1b). Les deux pièces moulées (2a, 2b) présentent chacune un siège (7a, 7b) dans lequel les parties d'extrémité des coques (1a, 1b) peuvent être introduites. Les surfaces d'interface sont soumises à un prétraitement par un plasma froid de façon à former une couche de surface activée (9) sur elles, laquelle favorise l'adhésion entre l'adhésif (3) placé entre les pièces moulées (2a, 2b) et les coques (1a, 1b) en vue de les coller ensemble fermement. De cette façon, des valises structurées peuvent même être obtenues avec des coques minces et, par conséquent, très légères dont la résistance à l'écrasement et au choc est due aux pièces moulées qui peuvent être fabriquées avec la robustesse nécessaire. Cette invention concerne également un procédé pour la fabrication de ces valises par moulage de matières plastiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)