Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007143976 - MOYEN DE SERRAGE POUR UNE MACHINE D'USINAGE À ENLÈVEMENT DE COPEAUX

Numéro de publication WO/2007/143976
Date de publication 21.12.2007
N° de la demande internationale PCT/DE2007/001027
Date du dépôt international 11.06.2007
CIB
B23B 31/36 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
31Mandrins de serrage; Mandrins extensibles; Leurs adaptations à la commande à distance
02Mandrins de serrage
36avec des moyens pour régler le mandrin par rapport à la broche de travail
B23B 31/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
31Mandrins de serrage; Mandrins extensibles; Leurs adaptations à la commande à distance
02Mandrins de serrage
10Caractérisés par les dispositifs de maintien ou de serrage ou par leurs moyens d'action directe
12Mandrins avec mors à action simultanée, qu'ils soient ou non réglables individuellement
B23B 31/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
31Mandrins de serrage; Mandrins extensibles; Leurs adaptations à la commande à distance
02Mandrins de serrage
10Caractérisés par les dispositifs de maintien ou de serrage ou par leurs moyens d'action directe
12Mandrins avec mors à action simultanée, qu'ils soient ou non réglables individuellement
16déplaçables radialement
B23B 31/30 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
31Mandrins de serrage; Mandrins extensibles; Leurs adaptations à la commande à distance
02Mandrins de serrage
24caractérisés par le système de commande à distance des moyens de serrage
30utilisant des moyens hydrauliques ou pneumatiques dans le mandrin
CPC
B23B 2215/72
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2215Details of workpieces
72Tubes, pipes
B23B 2231/2075
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2231Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
20Collet chucks
2072Jaws of collets
2075of special form
B23B 2250/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2250Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
08Compensation of centrifugal force
B23B 2260/004
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2260Details of constructional elements
004Adjustable elements
B23B 2270/025
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2270Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
02Use of a particular power source
025Hydraulics
B23B 2270/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2270Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
12Centering of two components relative to one another
Déposants
  • STEINBERGER, Josef [DE/DE]; DE
Inventeurs
  • STEINBERGER, Josef; DE
Mandataires
  • DEMSKI, Siegfried; Ackmann, Menges & Demski Augustastrasse 15 40721 Hilden, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 027 988.314.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SPANNMITTEL FÜR EINE SPANABHEBENDE BEARBEITUNGSMASCHINE
(EN) CLAMPING MEANS FOR A CHIP-REMOVING MACHINE
(FR) MOYEN DE SERRAGE POUR UNE MACHINE D'USINAGE À ENLÈVEMENT DE COPEAUX
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Spannmittel (1), insbesondere für eine spanabhebende Bearbeitungsmaschine, bestehend aus einem Futterkörper (2) mit mehreren umfangsverteilten Spannelementen (3) und umfangsverteilten Zentrierelementen (4), welche über Steuerungselemente beweglich innerhalb des Futterkörpers (2) gelagert sind. Zur Erreichung einer höchstmöglichen Genauigkeit bei der Werkstückbearbeitung ist bei dem erfindungsgemäßen Spannmittel (1) eine Zentrierung vorgesehen, die durch ein gemeinsames Steuerungselement beaufschlagt wird, bevor die vorgesehenen Spannelemente (3) das zu bearbeitende Werkstück einspannen. Somit ist das erfindungsgemäße Spannmittel (1) besonders geeignet für die Bearbeitung von Rohren, insbesondere von Rohrenden, um die notwendige Genauigkeit zu erzielen.
(EN)
The invention relates to a clamping means (1), in particular for a chip-removing machine, comprising a chuck body (2) with several circumferentially distributed clamping elements (3) and circumferentially distributed centering elements (4), which are supported inside the chuck body (2) and which are movable via control elements. To achieve the greatest possible precision in workpiece machining, a centering is provided with the clamping means (1) according to the invention, which clamping means are acted on by a common control element before the clamping elements (3) clamp the workpiece to be machined. The clamping means (1) according to the invention are therefore particularly suitable for machining pipes, in particular pipe ends, in order to achieve the necessary precision.
(FR)
L'invention concerne un moyen de serrage (1), en particulier pour une machine d'usinage à enlèvement de copeaux, comprenant un corps de mandrin (2) avec plusieurs éléments de serrage (3) répartis sur la circonférence et éléments de centrage (4) répartis sur la circonférence, qui sont logés de manière mobile à l'intérieur du corps de mandrin (2) par l'intermédiaire d'éléments de commande. Pour obtenir une précision aussi élevée que possible lors de l'usinage de la pièce, le moyen de serrage (1) selon l'invention prévoit un centrage, qui est sollicité par un élément de commande commun, avant que les éléments de serrage prévus (3) ne serrent la pièce à usiner. Ainsi, le moyen de serrage (1) selon l'invention est particulièrement adapté pour l'usinage de tubes, en particulier d'extrémités de tubes, afin d'obtenir la précision nécessaire.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international