Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007143872 - CARTOUCHE DE FILTRE D'EAU POUR UN RÉSERVOIR D'EAU

Numéro de publication WO/2007/143872
Date de publication 21.12.2007
N° de la demande internationale PCT/CH2007/000289
Date du dépôt international 11.06.2007
CIB
C02F 1/00 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
02TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
FTRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
CPC
B01D 2201/34
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
34Seals or gaskets for filtering elements
B01D 2201/4023
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
40Special measures for connecting different parts of the filter
4023Means for connecting filter housings to supports
B01D 35/30
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
35Other filtering devices; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
30Filter housing constructions
C02F 1/003
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
1Treatment of water, waste water, or sewage
001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
003using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
C02F 2201/006
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
2201Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
002Construction details of the apparatus
006Cartridges
Déposants
  • ELFO AG [CH/CH]; Edisriederstrasse 106 CH-6072 Sachseln, CH (AllExceptUS)
  • STAIGER, Petra [DE/CH]; CH (UsOnly)
  • KATHRINER, Peter [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs
  • STAIGER, Petra; CH
  • KATHRINER, Peter; CH
Mandataires
  • NÜCKEL, Thomas, F.; Patentanwaltskanzlei NÜCKEL Oberhostattstrasse 18 CH-6375 Beckenried, CH
Données relatives à la priorité
06405257.414.06.2006EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) WASSERFILTERKARTUSCHE FÜR EINEN WASSERTANK
(EN) WATER FILTER CARTRIDGE FOR A WATER TANK
(FR) CARTOUCHE DE FILTRE D'EAU POUR UN RÉSERVOIR D'EAU
Abrégé
(DE)
Die erfindungsgemäße Wasserfilterkartusche für eine Getränkemaschine mit einem Wassertank umfasst ein Gehäuse (2, 3) , das eine Adapteraufnahme (3.1) aufweist, und einen Adapter (5) für einen Anschlussstutzen (22'; 22'') des Wassertanks (20'; 20'' ) , wobei der Adapter (5) in die Adapteraufnahme (3.1) des Gehäuses (2, 3) einbaubar ist.
(EN)
The water filter cartridge according to the invention for a drinks machine with a water tank comprises a housing (2, 3), which has an adapter receptacle (3.1), and an adapter (5) for a connection piece (22'; 22'') of the water tank (20'; 20''), wherein the adapter (5) can be installed in the adapter receptacle (3.1) of the housing (2, 3).
(FR)
L'invention concerne une cartouche de filtre d'eau pour une machine à boisson avec un réservoir d'eau comprenant un boîtier (2, 3), qui présente une réception d'adaptateur (3.1), et un adaptateur (5) pour un support de raccord (22' ; 22'') du réservoir d'eau (20' ; 20''), l'adaptateur (5) pouvant être inséré dans la réception d'adaptateur (3.1) du boîtier (2, 3).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international