WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007143677) cassette chirurgicale ophtalmique et système
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/143677    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/070471
Date de publication : 13.12.2007 Date de dépôt international : 06.06.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.04.2008    
CIB :
A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : BAUSCH & LOMB INCORPORATED [US/US]; One Bausch & Lomb Place, Rochester, NY 14604-2701 (US) (Tous Sauf US).
WALTER, Jonathan, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
ASKEW, Mike [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WALTER, Jonathan, T.; (US).
ASKEW, Mike; (US)
Mandataire : LARSON, Craig, E.; Bausch & Lomb Incorporated, One Bausch & Lomb Place, Rochester, NY 14604-2701 (US)
Données relatives à la priorité :
60/812,378 10.06.2006 US
11/758,048 05.06.2007 US
Titre (EN) OPHTHALMIC SURGICAL CASSETTE AND SYSTEM
(FR) cassette chirurgicale ophtalmique et système
Abrégé : front page image
(EN)A cassette (74) for use with an ophthalmic surgical pump (16) for collecting aspirant fluid and tissue from a patient's eye includes a rigid walled container (18) having an interior volume (42). At least one tapered alignment slot (20) is formed in a side wall of the container (18) and extends from a back wall (24) towards a front wall (26). An irrigation and aspiration manifold base (50) is removeably attached to the container (18). An aspiration path (46) is formed within the container (18) for receiving the aspiration fluid and the tissue from the eye and directing the flow of fluid towards a front half of the container (18) before the fluid and tissue collects within a majority of the interior volume (42) of the container (18). A fluid level indicator (34) is formed on a wall (22) of the container (18), such that an associated photo-detector (86) of the pump (16) may determine a level of fluid in the container (18).
(FR)L'invention concerne une cassette (74) pour une utilisation avec une pompe chirurgicale ophtalmique (16) destinée à collecter par aspiration un fluide et un tissu provenant de l'œil d'un patient comprenant un récipient à parois rigides (18) ayant un volume intérieur (42). Au moins une fente d'alignement tronconique (20) est formée dans une paroi latérale du récipient (18) et s'étend depuis une paroi arrière (24) vers une paroi avant (26). Une base de collecteur d'irrigation et d'aspiration (50) est fixée de manière amovible au récipient (18). Un chemin d'aspiration (46) est formé à l'intérieur du récipient (18) pour recevoir le fluide d'aspiration et le tissu provenant de l'œil et orienter le flux de fluide vers une moitié avant du récipient (18) avant que le fluide et le tissu ne s'accumulent à l'intérieur d'une majorité du volume intérieur (42) du récipient (18). Un indicateur de niveau de fluide (34) est formé sur une paroi (22) du récipient (18), de telle sorte qu'un photo-détecteur (86) associé de la pompe (16) peut déterminer un niveau de fluide dans le récipient (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)