WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007142598) DISPOSITIF DE DIRECTION POUR VÉHICULES ET BATEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/142598    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/050399
Date de publication : 13.12.2007 Date de dépôt international : 05.06.2007
CIB :
B60R 25/021 (2013.01), B63H 25/52 (2006.01)
Déposants : LOCKIA AB [SE/SE]; Finntorpsvägen 5 A, S-131 36 Nacka (SE) (Tous Sauf US).
ÅSÉN, Sten [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ÅSÉN, Sten; (SE)
Mandataire : ALBIHNS AB; Linnégatan 2, P O Box 5581, S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0601251-2 07.06.2006 SE
Titre (EN) STEERING DEVICE FOR VEHICLES AND BOATS
(FR) DISPOSITIF DE DIRECTION POUR VÉHICULES ET BATEAUX
Abrégé : front page image
(EN)Steering wheel device, e.g. for a boat, comprising a steering wheel hub (5) which is rotatably mounted on a steering wheel shaft (9) and is lockable onto the steering wheel shaft by means of a plug inserted into a bore (21) in the steering wheel hub and axially fixed therein, said first plug (23) engaging in a cavity (22) in an element (6) non-rotatably joined to the steering wheel shaft. Said plug can be removed and replaced with a lockable blind plug (24) which is shorter than the first plug and does not engage in the element joined to the steering wheel shaft. This means that the steering wheel is disengaged and there is no steering function with the steering wheel.
(FR)L'invention concerne un dispositif de direction, par exemple pour un bateau, comprenant un moyeu de volant de direction (5) qui est monté de façon à pouvoir tourner sur un arbre de volant de direction (9) et qui peut être verrouillé sur l'arbre de volant de direction à l'aide d'un obturateur inséré dans un alésage (21) dans le moyeu de volant de direction; y étant fixé de façon axiale, ledit premier obturateur (23) s'engage dans une cavité (22) dans un élément (6) joint de façon non rotative à l'arbre de volant de direction. Ledit obturateur peut être retiré et substitué par un bouchon borgne pouvant être verrouillé (24) qui est plus court que le premier bouchon et qui ne s'engage pas dans l'élément joint à l'arbre de volant de direction. Ceci signifie que le volant de direction est dégagé et qu'il n'y a pas de fonction de direction associée au volant de direction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)