Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007141853 - TROU D'INTERCONNEXION ET TRAVERSÉE

Numéro de publication WO/2007/141853
Date de publication 13.12.2007
N° de la demande internationale PCT/JP2006/311437
Date du dépôt international 07.06.2006
CIB
F16L 5/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
LTUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
5Dispositifs utilisés pour le passage des tuyaux, des câbles ou des conduits de protection au travers des murs ou des cloisons
F17D 5/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
17STOCKAGE OU DISTRIBUTION DES GAZ OU DES LIQUIDES
DSYSTÈMES DE CANALISATION; PIPE-LINES
5Protection ou surveillance des installations
H02G 3/10 2006.01
HÉLECTRICITÉ
02PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
GINSTALLATION DE CÂBLES OU DE LIGNES ÉLECTRIQUES, OU DE LIGNES OU DE CÂBLES ÉLECTRIQUES ET OPTIQUES COMBINÉS
3Installations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, structures équivalentes ou véhicules
02Détails
08Boîtes de distribution; Boîtes de connexion ou de dérivation
10pour montage sur un mur
CPC
F16L 5/10
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
5Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
02Sealing
10by using sealing rings or sleeves only
F16L 59/141
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
59Thermal insulation in general
14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
141in which the temperature of the medium is below that of the ambient temperature
F17C 13/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
13Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
F17C 2221/033
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
2221Handled fluid, in particular type of fluid
03Mixtures
032Hydrocarbons
033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
F17C 2221/035
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
2221Handled fluid, in particular type of fluid
03Mixtures
032Hydrocarbons
035Propane butane, e.g. LPG, GPL
F17C 2223/0153
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
2223Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
01characterised by the phase
0146Two-phase
0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
Déposants
  • 古河電工産業電線株式会社 FURUKAWA ELECTRIC INDUSTRIAL CABLE CO., LTD. [JP/JP]; 〒1160014 東京都荒川区東日暮里6丁目48番10号 Tokyo 48-10, Higashinippori 6-chome, Arakawa-ku, Tokyo 1160014, JP (AllExceptUS)
  • 佐々木 正行 SASAKI, Masayuki [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventeurs
  • 佐々木 正行 SASAKI, Masayuki; JP
Mandataires
  • 中尾 俊輔 NAKAO, Shunsuke; 〒1010047 東京都千代田区内神田1丁目3番5号 中尾・伊藤特許事務所内 Tokyo c/o Nakao & Ito Patent Office 3-5, Uchikanda 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010047, JP
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) FEED-THROUGH AND BUSHING
(FR) TROU D'INTERCONNEXION ET TRAVERSÉE
(JA) フィードスルーおよびブッシング
Abrégé
(EN)
[PROBLEMS] To provide a feed-through for feeding electric power to a submerged pump installed in a tank for cryogenic liquefied gases such as LNG and LPG. The feed-through has a simple structure and can check for leakage of the gases and air at low cost. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] In the feed-through (50), a bushing (16) made of an insulating material is inserted in the bushing insertion hole (14) of a flange (12), and a conductor (18) is inserted in the hollow part of the bushing. A gap between the flange and each end of the bushing insertion hole and a gap between each end of the bushing and the conductor are sealed airtight by seal members (20, 22, 24, 26). A through-hole (52) is formed in the wall of the bushing, and a space part (54) communicating with the through-hole is formed in the flange. The pressure in the space part of the flange is detected by a pressure detector (56).
(FR)
Le problème à résoudre dans le cadre de l'invention consiste à fournir un trou d'interconnexion pour envoyer une énergie électrique à une pompe immergée et installée dans une cuve de gaz liquéfiés cryogéniques, comme du GNL et du GPL. Le trou d'interconnexion possède une structure simple et peut rechercher les fuites des gaz et de l'air, à faible coût. Le moyen de résoudre le problème consiste à ce que, dans le trou d'interconnexion (50), une traversée (16) constituée d'un matériau isolant soit insérée dans l'orifice d'insertion de la traversée (14) d'une bride (12) et un conducteur (18) est inséré dans la partie creuse de la traversée. Un intervalle entre la bride et chaque extrémité de l'orifice d'insertion de la traversée et un intervalle entre chaque extrémité de la traversée et le conducteur sont scellés de manière hermétique par des éléments de scellement (20, 22, 24, 26). Un orifice traversant (52) est formé dans la paroi de la traversée et une partie d'espace (54) communiquant avec l'orifice traversant est formée dans la bride. La pression dans l'espace de la bride est détectée par un détecteur de pression (56).
(JA)
【課題】LNG、LPGなどの低温液化ガスのタンク内に設置されたサブマージドポンプに電力を供給するためのフィードスルーであって、構造が簡単で、低コストでガスや空気のリークをチェックすることができるフィードスルーを提供する。 【解決手段】フランジ12のブッシング挿通孔14に絶縁材料からなるブッシング16が挿通され、このブッシングの中空部に導体18が挿通されているとともに、フランジとブッシング挿通孔の両端との間およびブッシングの両端と導体との間がそれぞれシール部材20、22、24、26により気密に封止されているフィードスルー50において、ブッシングに壁部を貫通する貫通孔52を形成するとともに、フランジに上記貫通孔と連通する空間部54を形成し、このフランジの空間部内の圧力を圧力検出器56により検出する。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international