Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007140994 - DISPOSITIF POUR UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE L'ABORD D'UN PATIENT ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE L'ABORD D'UN PATIENT, EN PARTICULIER D'UN ABORD VASCULAIRE DANS UN TRAITEMENT SANGUIN EXTRACORPOREL

Numéro de publication WO/2007/140994
Date de publication 13.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/004994
Date du dépôt international 06.06.2007
CIB
A61M 1/36 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
36Autre traitement du sang dans une dérivation du système circulatoire naturel, p.ex. adaptation de la température, irradiation
A61M 5/14 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
5Dispositifs pour faire pénétrer des agents dans le corps par introduction sous-cutanée, intravasculaire ou intramusculaire; Accessoires à cet effet, p.ex. dispositifs de remplissage ou de nettoyage, appuis-bras
14Dispositifs de perfusion, p.ex. perfusion par gravité; Perfusion sanguine; Accessoires à cet effet
A61M 25/02 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
25Cathéters; Sondes creuses
01Introduction, guidage, avance, mise en place ou maintien en position des cathéters
02Dispositifs de maintien en position, p.ex. sur le corps
CPC
A61M 1/3653
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; ; Extra-corporeal blood circuits
3621Extra-corporeal blood circuits
3653Interfaces between patient blood circulation and extra-corporal blood circuit
A61M 1/3656
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; ; Extra-corporeal blood circuits
3621Extra-corporeal blood circuits
3653Interfaces between patient blood circulation and extra-corporal blood circuit
3656Monitoring patency or flow at connection sites; Detecting disconnections
A61M 1/3659
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; ; Extra-corporeal blood circuits
3621Extra-corporeal blood circuits
3653Interfaces between patient blood circulation and extra-corporal blood circuit
3659Cannulae pertaining to extracorporeal circulation
A61M 2025/024
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
25Catheters; Hollow probes
01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
02Holding devices, e.g. on the body
024having a clip or clamp system
A61M 25/02
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
25Catheters; Hollow probes
01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
02Holding devices, e.g. on the body
A61M 5/16831
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
5Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; ; Monitoring media flow to the body
16831Monitoring, detecting, signalling or eliminating infusion flow anomalies
Déposants
  • FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Strasse 1 61352 Bad Homburg v.d.H., DE (AllExceptUS)
  • KLEINEKOFORT, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • JONAS, Jörg [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KLEINEKOFORT, Wolfgang; DE
  • JONAS, Jörg; DE
Mandataires
  • OPPERMANN, Frank ; John-F.-Kennedy-Strasse 4 65189 Wiesbaden, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 027 054.110.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG FÜR EINE EINRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES ZUGANGS ZU EINEM PATIENTEN UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES PATIENTENZUGANGS, INSBESONDERE EINES GEFÄßZUGANGS BEI EINER EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNG
(EN) DEVICE FOR USE IN AN ARRANGEMENT FOR MONITORING AN ACCESS TO A PATIENT, AND METHOD FOR MONITORING A PATIENT ACCESS, IN PARTICULAR A VASCULAR ACCESS IN EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT
(FR) DISPOSITIF POUR UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE L'ABORD D'UN PATIENT ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE L'ABORD D'UN PATIENT, EN PARTICULIER D'UN ABORD VASCULAIRE DANS UN TRAITEMENT SANGUIN EXTRACORPOREL
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine Einrichtung zur Überwachung eines Patientenzugangs, insbesondere eines Gefäßzugangs bei einer extrakorporalen Blutbehandlung, mit der eine Verbindung zwischen der arteriellen und venösen Schlauchleitung (6, 7) bzw. der arteriellen oder venösen Punktionskanüle (5, 8; 37, 38) hergestellt werden kann, wobei die Kanülen (37, 38) im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind. Beim Herausrutschen der venösen Kanüle (38) aus dem Gefäßzugang wird zwangsläufig die arterielle Kanüle (37) herausgezogen. Dieser Störfall wird sicher mit den bekannten Schutzsystemen erkannt, die zur Überwachung des korrekten Sitzes der arteriellen Kanüle den Druck in der arteriellen Schlauchleitung (6) und/oder einen Lufteintritt überwachen. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung eines Patientenzugangs, wobei die venöse und arterielle Schlauchleitung bzw. die Punktionskanülen miteinander verbunden sind.
(EN)
The invention relates to a device for use in an arrangement for monitoring a patient access, in particular a vascular access in extracorporeal blood treatment, which device is used to establish a connection between the arterial and venous tubes (6, 7) or the arterial and venous puncture needles (5, 8; 37, 38), wherein the needles (37, 38) are oriented substantially parallel to each other. If the venous needle (38) slips out of the vascular access, the arterial cannula (37) is forcibly withdrawn. This incident is reliably detected by the known protection systems which, in order to monitor the correct fit of the arterial needle, monitor the pressure in the arterial tube (6) and/or an air intake. In addition, the invention relates to an extracorporeal blood treatment device and to a method for monitoring a patient access, wherein the venous and arterial tubes or the puncture needles are connected to each other.
(FR)
L'invention concerne un dispositif destiné à un système de surveillance de l'abord d'un patient, en particulier d'un abord vasculaire lors d'un traitement sanguin extracorporel, permettant d'établir une liaison entre les tubulures artérielle et veineuse (6, 7) ou entre les canules de ponction artérielles ou veineuses (5, 8 ; 37, 38), les canules (37, 38) étant orientées sensiblement parallèles entre elles. Lorsque la canule veineuse (38) se détache de l'abord vasculaire, la canule artérielle (37) est obligatoirement retirée. Cette anomalie est détectée de manière sûre par les systèmes de protection connus, qui surveillent la pression dans la tubulure artérielle (6) et/ou une arrivée d'air afin de contrôler que la canule artérielle est bien en place. En outre, l'invention concerne un système de traitement sanguin extracorporel ainsi qu'un procédé de surveillance de l'abord d'un patient dans lequel les tubulures veineuse et artérielle ou les canules de ponction sont reliées entre elles.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international