WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007140781) OUTIL DE DÉCHIQUETAGE POUR USINER LES BORDS DE PANNEAUX, ET PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UTILISER UN TEL OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/140781    N° de la demande internationale :    PCT/DK2007/000270
Date de publication : 13.12.2007 Date de dépôt international : 06.06.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2008    
CIB :
B27G 13/08 (2006.01), B27D 5/00 (2006.01)
Déposants : UNIMERCO A/S [DK/DK]; Drejervej 2, DK-7451 Sunds (DK) (Tous Sauf US).
HANSEN, Leif [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : HANSEN, Leif; (DK)
Mandataire : PLOUGHMANN & VINGTOFT A/S; Sundkrogsgade 9, P.O. Box 831, DK-2100 Copenhagen Ø (DK)
Données relatives à la priorité :
06011594.6 06.06.2006 EP
Titre (EN) HOGGING TOOL FOR WORKING EDGES OF PANELS, AND METHOD AND APPARATUS FOR UTILISING SUCH HOGGING TOOL
(FR) OUTIL DE DÉCHIQUETAGE POUR USINER LES BORDS DE PANNEAUX, ET PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UTILISER UN TEL OUTIL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a hogging tool for working edges of panels. The hogging tool has a circular circumference (2) and an axially oriented surface (3). The hogging tool is provided with at least one chip breaking cutting edge (5) extending along the circumference of the hogging tool and at least one chip cutting edge (6, 7) extending along the axial surface. The hogging tool is also provided with at least one second chip cutting edge extending from the circumference of the hogging tool and along the axial surface. Alternatively or additionally, the cutting edges are divided into at least one first cutting edge and one second cutting edge. The radial extension of the at least one first cutting edge is less than the radial extension of the at least one second cutting edge and a number of second cutting edges is preferably at least only half a number of first cutting edges.
(FR)L'invention concerne un outil de déchiquetage pour usiner les bords de panneaux. L'outil de déchiquetage présente une circonférence (2) circulaire et une surface (3) orientée axialement. L'outil de déchiquetage est muni d'au moins un bord (5) de découpe brise-copeaux s'étendant le long de la circonférence de l'outil de déchiquetage et d'au moins un bord (6, 7) de découpe de copeaux s'étendant le long de la surface axiale. L'outil de déchiquetage est également muni d'au moins un second bord de découpe de copeaux s'étendant depuis la circonférence de l'outil de déchiquetage et le long de la surface axiale. En variante ou additionnellement, les bords de découpe sont divisés en au moins un premier bord de découpe et un second bord de découpe. L'extension radiale dudit ou desdits premiers bords de découpe est moindre que l'extension radiale dudit ou desdits seconds bords de découpe et le nombre de seconds bords de découpe ne s'élève de préférence au moins que de la moitié du nombre de premiers bords de découpe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)