WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007140733) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE TUBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/140733    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000198
Date de publication : 13.12.2007 Date de dépôt international : 03.02.2007
CIB :
B21D 5/14 (2006.01)
Déposants : LEMUTH GMBH [DE/DE]; Gleimershäuser Str. 14, 98617 Meiningen (DE) (Tous Sauf US).
LEHMUTH, Meinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WUNSCH, Diana [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LEHMUTH, Meinhard; (DE).
WUNSCH, Diana; (DE)
Mandataire : LIEDTKE & PARTNER; Elisabethstrasse 10, 99096 Erfut (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 027 046.0 10.06.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON ROHREN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PIPES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE TUBES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Herstellen von Rohren (9), umfassend eine verformungsresistente, drehbare Formrolle (2) und eine erste Treibrolle (3.1) und mindestens eine zweite Treibrolle (3.2), wobei die im Wesentlichen zylinderförmigen, drehbaren Treibrollen (3) elastisch verformbar gebildet sind oder jeweils eine elastisch verformbare erste Ummantelung auf ihren Mantelflächen aufweisen und zur Formrolle (2) parallel liegen und in Richtung der Formrolle (2) zustellbar sind und wobei sie in dieser Richtung eine Kraft ausüben können und wobei die erste Treibrolle (3.1) angetrieben ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung von Rohren (9), so dass das Blech (6) am Ende des Biegevorgangs ein auf der Formrolle (2) steckendes Rohr (9) bildet, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Formrolle (2) annähernd gleich ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for producing pipes (9), comprising a deformation-resistant, rotatable forming roller (2) and a first driving roller (3.1) and at least one second driving roller (3.2), wherein the essentially cylindrical, rotatable driving rollers (3) are designed to be elastically deformable or each have an elastically deformable first casing on their lateral surfaces and lie parallel to the forming roller (2) and can be adjusted in the direction of the forming roller (2) and wherein they can exert a force in this direction, and wherein the first driving roller (3.1) is driven. The invention also relates to a method of producing pipes (9), such that the metal sheet (6), at the end of the bending operation, forms a pipe (9) which is on the forming roller (2) and whose inside diameter is approximately the same as the outside diameter of the forming roller (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour fabriquer des tubes (9), comprenant un rouleau de formage (2) rotatif et résistant à la déformation, ainsi qu'un premier rouleau d'entraînement (3.1) et au moins un deuxième rouleau d'entraînement (3.2), les rouleaux d'entraînement (3) rotatifs, de forme sensiblement cylindrique, étant déformables élastiquement ou présentant sur leur surface d'enveloppe un premier revêtement déformable élastiquement et s'appliquant parallèlement au rouleau de formage (2) et pouvant être avancés vers le rouleau de formage (2) ; dans cette direction, ils peuvent ainsi exercer une force et le premier rouleau d'entraînement (3.1) est entraîné. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de tubes (9) de telle sorte que la tôle (6) à la fin de l'opération de cintrage forme un tube (9) s'étendant sur le rouleau de formage (2), dont le diamètre intérieur est approximativement égal au diamètre extérieur du rouleau de formage (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)