WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007139581) PROCÉDÉ POUR FAIRE VARIER LA DENSITÉ DE FLUIDES DE FORAGE DANS DES APPLICATIONS DE FORAGE PÉTROLIER ET GAZIER EN EAU PROFONDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/139581    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/045379
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 21.11.2006
CIB :
E21B 7/128 (2006.01)
Déposants : DE BOER, Luc [US/US]; (US)
Inventeurs : DE BOER, Luc; (US)
Mandataire : TIDWELL, Mark, A.; JACKSON WALKER LLP, 112 E. PECAN STREET, SUITE 2400, San Antonio, TX 78205 (US)
Données relatives à la priorité :
11/284,334 21.11.2005 US
10/462,209 13.06.2003 US (Priority Withdrawn 27.02.2007)
Titre (EN) METHOD FOR VARYING THE DENSITY OF DRILLING FLUIDS IN DEEP WATER OIL AND GAS DRILLING APPLICATIONS
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE VARIER LA DENSITÉ DE FLUIDES DE FORAGE DANS DES APPLICATIONS DE FORAGE PÉTROLIER ET GAZIER EN EAU PROFONDE
Abrégé : front page image
(EN)A method and system for controlling drilling mud density in drilling operations. The mud required at the wellhead is combined with a base fluid of a different density to produce diluted mud in the riser. By combining the appropriate quantities of drilling mud with base fluid, riser mud density at or near the density of seawater may be achieved, thereby permitting greater control over the pressure in the wellbore and various risers. Blowout preventers may also be used in combination with the process to control these pressures. Concentric risers are disclosed, wherein an annulus defined within one riser is utilized to carry the different density base fluid to the inj ection point for inj ection into the drilling mud, while an annulus defined within another riser is utilized to carry the combination fluid and cuttings back to the drilling rig. Cuttings are separated in the usual manner at the surface. The diluted mud is passed through a centrifuge system to separate drilling mud from the different density base fluid. The centrifuge system may also be utilized to separate the recovered drilling fluid into a substantially barite portion and a substantially drilling fluid portion, wherein the two portions are stored locally at the rig and recirculated during drilling operations.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système pour contrôler la densité de boues de forage dans des opérations de forage. La boue requise à la tête de puits est combinée avec un fluide de base de densité différente pour produire de la boue diluée dans la colonne de montée. Grâce à la combinaison de quantités appropriées de boue de forage avec du fluide de base, une densité de boue de colonne de montée à la densité ou proche de la densité de l'eau de mer peut être obtenue, permettant ainsi un meilleur contrôle de la pression dans le puits de forage et dans différentes colonnes de montée. Des obturateurs peuvent également être utilisés en combinaison avec le procédé pour contrôler ces pressions. L'invention concerne également des colonnes de montée concentriques, dans lesquelles un espace annulaire défini au sein d'une colonne de montée est utilisé pour transporter le fluide de base de densité différente au point d'injection pour être injecté dans la boue de forage, tandis qu'un espace annulaire défini dans une autre colonne de montée est utilisé pour transporter la combinaison de fluide et de déblais de forage en retour vers la plate-forme de forage. Des déblais de forage sont séparés de manière classique à la surface. La boue diluée est amenée à passer dans un système centrifuge pour séparer la boue de forage du fluide de base de densité différente. Le système centrifuge peut également être utilisé pour séparer le fluide de forage récupéré en une partie constituée sensiblement de baryte et une partie constituée sensiblement de fluide de forage, les deux parties étant stockées localement au niveau de la plate-forme de forage et recyclées lors d'opérations de forage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)