WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007138487) ROUE D'APPLICATEUR DESTINÉE À REMPLIR DES CAVITÉS AVEC DES QUANTITÉS DOSÉES DE MATÉRIAU PARTICULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/138487    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/002563
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 31.05.2007
CIB :
B65B 1/36 (2006.01), A24D 3/02 (2006.01)
Déposants : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. [CH/CH]; Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 Neuchâtel (CH) (Tous Sauf US)
Inventeurs : SMITH, Barry, S.; (US).
GARTHAFFNER, Martin, T.; (US).
ERCELEBI, Ahmet; (US).
SPIERS, Steven, F.; (US).
STRAIGHT, Jeremy, J.; (US)
Données relatives à la priorité :
60/809,558 31.05.2006 US
Titre (EN) APPLICATOR WHEEL FOR FILLING CAVITIES WITH METERED AMOUNTS OF PARTICULATE MATERIAL
(FR) ROUE D'APPLICATEUR DESTINÉE À REMPLIR DES CAVITÉS AVEC DES QUANTITÉS DOSÉES DE MATÉRIAU PARTICULAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A machine (10) and process function to fill cavities (16) with metered amounts of particulate material is disclosed. An applicator wheel 18 includes a series of equally spaced apart peripheral pockets (24) each having a perforated bottom wall (32), and a vacuum manifold (34) inside the wheel includes a vacuum chamber 38 for supplying vacuum to the perforated bottom walls of the pockets as the wheel rotates. Particulate material (20) from a filling chamber (26) of such material outside the wheel is withdrawn into the pockets by the vacuum chamber. A downstream vacuum relief (48) on the vacuum manifold functions to discharge particulate material from the pockets into the cavities at a predetermined discharge location on the wheel. Adjustment structure (52, 54) is connected to rotatably adjust the position of the vacuum manifold within the applicator wheel to thereby advance or retard the discharge location depending upon the speed of the machine.
(FR)L'invention présente une machine (10) et un procédé fonctionnant de manière à remplir des cavités (16) avec des quantités dosées de matériau particulaire. Une roue d'applicateur 18 inclut un ensemble de poches périphériques (24) espacées les unes des autres de façon égale ayant chacune une paroi inférieure perforée (32), et un collecteur pneumatique (34) à l'intérieur de la roue inclut une chambre à vide 38 destinée à fournir du vide aux parois inférieures perforées des poches lorsque la roue tourne. Du matériau particulaire (20) provenant d'une chambre de remplissage (26) d'un tel matériau située à l'extérieur de la roue est amené jusqu'aux poches par la chambre à vide. Une décompression en aval (48) sur le collecteur pneumatique fonctionne de manière à décharger le matériau particulaire des poches jusqu'aux cavités au niveau d'un emplacement de décharge prédéterminé sur la roue. Une structure d'ajustement (52, 54) est connectée en vue d'ajuster de façon rotative la position du collecteur pneumatique à l'intérieur de la roue d'applicateur pour avancer ou reculer de la sorte l'emplacement de décharge en fonction de la vitesse de la machine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)