WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007138372) DISPOSITIF DE SOUDAGE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EMBALLAGES DE PRODUITS ALIMENTAIRES FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/138372    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/001395
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 29.05.2006
CIB :
B29C 65/08 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA [CH/CH]; Avenue Général-Guisan 70, CH-1009 Pully (CH) (Tous Sauf US).
NEMKOV, Valentin, S. [RU/US]; (US) (US Seulement).
MADZHAROV, Nikolay [BG/BG]; (BG) (US Seulement).
GNAD, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEMKOV, Valentin, S.; (US).
MADZHAROV, Nikolay; (BG).
GNAD, Gerhard; (DE)
Mandataire : JORIO, Paolo; STUDIO TORTA S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 TORINO (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SEALING DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SEALED PACKAGES OF A POURABLE FOOD PRODUCT
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EMBALLAGES DE PRODUITS ALIMENTAIRES FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A sealing device (1) for producing sealed packages (2) from a tube (3) of packaging material fed along a path (A) and filled with a pourable food product, the device having : a frame (6); a pair of jaws (12, 13) movable cyclically with respect to the frame (6) and along part of the path (A) to grip the tube (3); ultrasonic sealing means (29) carried by a first jaw (12) to seal the tube (3); and power means (50) including a primary winding (56) fixed to the frame (6) and connectable to an electric energy source, and a secondary winding (63) carried by the first jaw (12), supplying the sealing means (29), and receiving electric energy by electromagnetic induction from the primary winding (56) as the first jaw (12) travels past the primary winding (56); and the device (1) having transformer means (70) supplied by the electric energy source with a first voltage value, and supplying the primary winding (56) with a second voltage value lower than the first voltage value.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de scellage (1) destiné à produire des emballages scellés (2) à partir d'un tube (3) de matériau d'emballage acheminé le long d'un chemin (A) et rempli d'un produit alimentaire fluide. Le dispositif comprend : un cadre (6); une paire de mâchoires (12, 13) se déplaçant cycliquement par rapport au cadre (β) et le long d'une partie de la trajectoire (A) pour saisir le tube (3); des moyens de soudage par ultrasons (29) portés par une première mâchoire (12) pour le scellage du tube (3); et des moyens d'alimentation (50) comprenant un enroulement primaire (56), fixé au cadre (6) et pouvant se brancher sur une source d'énergie électrique, et un enroulement secondaire (63) porté par la première mâchoire (12) qui alimente les moyens de soudage (29) et reçoit de l'énergie électrique par induction électromagnétique de l'enroulement primaire (56) lorsque la première mâchoire (12) dépasse le premier enroulement (56); et un transformateur (70) alimenté par la source d'énergie électrique avec une tension d'une première valeur et alimentant l'enroulement primaire (56) avec une tension d'une seconde valeur inférieure à celle de la première tension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)