Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137996 - DISPOSITIF D'ÉCRAN DE BORD

Numéro de publication WO/2007/137996
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/055073
Date du dépôt international 25.05.2007
CIB
B60R 11/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
02pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
CPC
B60R 11/0235
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
02for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
0229for displays, e.g. cathodic tubes
0235of flat type, e.g. LCD
B60R 2011/0005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0001characterised by position
0003inside the vehicle
0005Dashboard
B60R 2011/0082
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0042characterised by mounting means
008Adjustable or movable supports
0082collapsible, e.g. for storing after use
B60R 2011/0092
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0042characterised by mounting means
008Adjustable or movable supports
0092with motorization
B60R 2011/0094
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0094characterised by means for covering after user, e.g. boxes, shutters or the like
Y10T 292/0876
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
292Closure fasteners
08Bolts
0876Double acting
Déposants
  • CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9 30165 Hannover, DE (AllExceptUS)
  • KISSEL, Robert Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KISSEL, Robert Wolfgang; DE
Représentant commun
  • CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 025 383.331.05.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) BORDMONITOREINRICHTUNG
(EN) MONITOR DEVICE ON BOARD
(FR) DISPOSITIF D'ÉCRAN DE BORD
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Bordmonitoreinrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Monitor 4, der mittels eines Antriebsmechanismus 6 aus einer Inaktivlage in einer Ausnehmung 1 einer Armaturentafel 2 durch eine Öffnung 3 der Ausnehmung 1 in eine Aktivlage außerhalb der Ausnehmung 1 sowie aus der Aktivlage in die Inaktivlage bewegbar antreibbar ist, wobei von dem Antriebsmechanismus 6 bewegungsgekoppelt weiterhin eine die Öffnung 3 in der Inaktivlage verschließende Abdeckung 5 in eine in der Aktivlage die Öffnung 3 freigebende Position bewegbar antreibbar ist.
(EN)
The invention relates to a monitor device on board for a motor vehicle, with a monitor (4) which can be drive-displaced, by means of a drive mechanism (6), from an inactive position in a recess (1) of a dashboard (2), through an opening (3) of the recess (1), into an active position outside the recess (1), as well as from the active position into the inactive position, wherein a covering (5) closing the opening (3) in the inactive position can furthermore be drive-displaced in a coupled manner by means of the drive mechanism (6) into the active position in which the opening (3)is exposed.
(FR)
L'invention se rapporte à un dispositif d'écran de bord pour automobile, comprenant un écran 4 pouvant être commandé par un mécanisme de commande 6 pour passer d'une position inactive dans laquelle il se trouve dans un évidement 1 d'un tableau de bord 2 à une position active dans laquelle il est à l'extérieur de l'évidement 1 en traversant une ouverture 3 de l'évidement 1 ainsi que de la position active à la position inactive. Selon le dispositif, un élément de recouvrement 5, fermant l'ouverture 3 dans la position inactive, peut continuer à être entraîné en mouvement par le mécanisme de commande 6 pour adopter une position libérant l'ouverture 3 dans la position active.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international