WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007137886) DISPOSITIF DESTINÉ À SUIVRE LE MOUVEMENT D'UN ÉLÉMENT D'UNE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/137886    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/052143
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 07.03.2007
CIB :
G05B 19/4069 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BRETSCHNEIDER, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GLÜCK, Winfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÄFERS, Elmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRETSCHNEIDER, Jochen; (DE).
GLÜCK, Winfried; (DE).
HAMANN, Jens; (DE).
SCHÄFERS, Elmar; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 025 165.2 30.05.2006 DE
Titre (DE) EINRICHTUNG ZUR BEWEGUNGSFÜHRUNG EINES MASCHINENELEMENTES EINER MASCHINE
(EN) DEVICE FOR GUIDING THE MOVEMENT OF A MACHINE ELEMENT OF A MACHINE
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À SUIVRE LE MOUVEMENT D'UN ÉLÉMENT D'UNE MACHINE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bewegungsführung eines Maschinenelements (8) einer Maschine, wobei die Einrichtung ein Sollwertberechungsmittel (1) aufweist, wobei das Sollwertberechungsmittel (1) Sollwerte (xsoll) bestimmt und zur Regelung eines Motors (8) an eine Antriebseinrichtung (3) ausgibt, wobei die Einrichtung ein Sollwertberechungsmittelmodell (9), das Modellsollwerte (xsollm) bestimmt und an ein Auswertemittel (2) ausgibt, aufweist, wobei die Modellsollwerte (xsollm) zeitlich vor den Sollwerten (xsoll) vom Sollwertberechungsmittelmodell (9) bestimmt und an das Auswertemittel (2) ausgegeben werden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein diesbezügliches Verfahren. Die Erfindung ermöglicht einen optimierten Bearbeitungsprozess.
(EN)The invention relates to a device for guiding the movement of a machine element (8) of a machine, comprising a setpoint calculation means (1), said setpoint calculation means (1) determining setpoints (xsoll) and outputting them to a drive unit (3) for controlling a motor (8), and the device further comprising a setpoint calculation means model (9) which determines model setpoints (xsollm) and outputs them to an evaluation means (2), the setpoint calculation means model (9) determining the model setpoint values (xsollm) and outputting them to the evaluations means (2) before the setpoint values (xsoll). The invention also relates to a corresponding method. The invention allows the optimization of machining processes.
(FR)La présente invention concerne un dispositif destiné à suivre le mouvement d'un élément (8) d'une machine, le dispositif présentant un système de calcul de valeurs théoriques (1) qui détermine des valeurs théoriques (xsoll) et les fournit à un dispositif d'entraînement (3) pour régler un moteur (8). Selon l'invention, le dispositif présente un modèle de système de calcul de valeurs théoriques (9) qui détermine des valeurs théoriques de modèle (xsollm) et les fournit à un système d'évaluation (2), les valeurs théoriques de modèle (xsollm) étant déterminées par le modèle de système de calcul de valeurs théoriques (9) avant les valeurs théoriques (xsoll) et fournies au système d'évaluation (2). L'invention concerne aussi un procédé correspondant. L'invention permet l'obtention d'un processus d'usinage optimisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)