Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137741 - DISPOSITIF PERMETTANT DE PRODUIRE UNE BANDE MÉTALLIQUE PAR COULÉE CONTINUE

Numéro de publication WO/2007/137741
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/004564
Date du dépôt international 23.05.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 05.10.2007
CIB
B22D 11/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
DCOULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
11Coulée continue des métaux, c. à d. en longueur indéfinie
12Accessoires pour le traitement ultérieur ou le travail sur place des barres coulées
B23Q 11/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
QPARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
11Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines
CPC
B22D 11/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
11Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
B23C 3/13
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
CMILLING
3Milling particular work; Special milling operations; Machines therefor
13Surface milling of plates, sheets or strips
B23Q 11/0057
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
11Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work
0042Devices for removing chips
0057outside the working area
B23Q 11/0064
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
11Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work
0042Devices for removing chips
0064by using a magnetic or electric field
Déposants
  • SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
  • SEIDEL, Jürgen [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SUDAU, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MERZ, Jürgen [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KIPPING, Matthias [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • SEIDEL, Jürgen; DE
  • SUDAU, Peter; DE
  • MERZ, Jürgen; DE
  • KIPPING, Matthias; DE
Mandataires
  • KLÜPPEL, Walter; Hemmerich & Kollegen Hammerstr. 2 57072 Siegen, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 024 586.526.05.2006DE
10 2007 022 930.714.05.2007DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES METALLBANDES DURCH STRANGGIESSEN
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A METAL STRIP BY CONTINUOUS CASTING
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE PRODUIRE UNE BANDE MÉTALLIQUE PAR COULÉE CONTINUE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes (1) durch Stranggießen, mit einer Gießmaschine (2), in der eine Bramme (3) gegossen wird, wobei in Förderrichtung (F) der Bramme (3) hinter der Gießmaschine (2) mindestens eine Fräsmaschine (4) angeordnet ist, in der zumindest eine Oberfläche der Bramme (3), vorzugsweise zwei sich gegenüberliegende Oberflächen, abgefräst werden kann. Um insbesondere bei relativ eigensteifen Brammen dennoch eine qualitativ hochwertige Oberflächenbearbeitung durch das Fräsen sicherzustellen, sieht die Erfindung vor, dass im Bereich mindestens eines Fräsers (5) der Fräsmaschine (4) eine Spänefördervorrichtung (6) angeordnet ist, die abgefräste Späne (7) in Richtung (Q) quer zur Förderrichtung (F) der Bramme (3) aus dem Bereich des Fräsers (5) weg fördert.
(EN)
The invention relates to a device for producing a metal strip (1) by continuous casting, using a casting machine (2) in which a slab (3) is cast. At least one milling machine (4) is arranged in the direction of transport (F) of the slab (3) behind the casting machine (2). At least one surface of the slab (3), preferably two surfaces which are opposite to each other, can be milled in said milling machine. According to the invention, in order to obtain high quality surface machining by milling, in particular in relatively rigid slabs, a shaving conveying device (6) is arranged in the region of at least one milling cutter (5) of the milling machine (4) enabling the milled shavings (7) to be removed from the region of the milling cutter (5) in the direction (Q) perpendicular to the direction of transport (F) of the slab (3).
(FR)
La présente invention concerne un dispositif permettant de produire une bande métallique (1) par coulée continue, au moyen d'une machine de coulée (2) dans laquelle une brame (3) est coulée. Au moins une fraiseuse (4) se trouve dans la direction de transport (F) de la brame (3) au-delà de la machine de coulée (2). Au moins une surface de la brame (3), de préférence deux surfaces opposées, peuvent être fraisées dans ladite fraiseuse. Afin d'obtenir un usinage de surface par fraisage de bonne qualité, notamment avec des brames à rigidité propre relative, un dispositif de transport des copeaux (6) prévu dans la zone d'au moins une fraise (5) de la fraiseuse (4) permet d'évacuer les copeaux fraisés (7) de la région de la fraise (5), dans une direction (Q) transversale à la direction de transport (F) de la brame (3).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international