Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137691 - MACHINE-OUTIL

Numéro de publication WO/2007/137691
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/004244
Date du dépôt international 12.05.2007
CIB
B23Q 39/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
QPARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
39Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
02les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
CPC
B23Q 1/4852
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
1Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
25Movable or adjustable work or tool supports
44using particular mechanisms
48with sliding pairs and rotating pairs
4852a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair
B23Q 2039/004
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
39Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
004Machines with tool turrets
B23Q 2039/008
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
39Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
008Machines of the lathe type
B23Q 39/028
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
39Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
02the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
028with a plurality of workholder per toolhead in operating position
Déposants
  • INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY [DE/DE]; Plochinger Strasse 92 73730 Esslingen, DE (AllExceptUS)
  • GROSSMANN, Walter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • GROSSMANN, Walter; DE
Mandataires
  • BECK, Jürgen; Hoeger, Stellrecht & Partner Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 026 185.230.05.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) WERKZEUGMASCHINE
(EN) MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL
Abrégé
(DE)
Um eine Werkzeugmaschine umfassend ein Maschinengestell, eine am Maschinengestell angeordnete erste Werkstückträgereinheit mit einer Werkstückaufnahme, mindestens eine an dem Maschinengestell angeordnete Werkzeugträgereinheit und einen Arbeitsraum in welchem ein in der Werkstückaufnahme gehaltenes Werkstück mit dem Werkzeug bearbeitbar ist, derart zu verbessern, dass eine möglichst präzise Bearbeitung durchführbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Werkzeugträgereinheit eine Werkzeugträgerbasis, einen sich mit einer Längsachse erstreckenden Führungsarm und einen an dem Führungsarm gehaltenen Werkzeugrevolver aufweist, dass der Werkzeugrevolver ein an dem Führungsarm angeordnetes Revolvergehäuse aufweist, gegenüber welchem ein Revolverkopf um eine eine quer zur Längsachse verlaufende Revolverachse drehbar ist, und dass ein Schnittpunkt zwischen einer Werkzeugebene des Revolverkopfes und der Revolverachse innerhalb eines geometrischen Zylinderraumes um die Längsachse liegt, der einen einem mittleren Radius des Führungsarms entsprechenden Radius aufweist.
(EN)
The invention relates to a machine tool which comprises a machine frame, a first workpiece support unit arranged on the machine frame and having a workpiece holder, at least one tool support unit arranged on the machine frame and a working chamber in which a workpiece held in the workpiece holder can be machined by means of the tool. The aim of the invention is to increase accuracy of machining of said machine tool. For this purpose, the tool support unit has a tool support base, a guide arm, extending with a longitudinal axis, and a tool turret held on the guide arm. Said tool turret has a turret housing arranged on the guide arm relative which housing the turret head can be rotated about a turret axis that is perpendicular to the longitudinal axis. An intersection between a tool plane of the turret head and the turret axis lies inside a geometrical cylindrical space about the longitudinal axis and has a radius that corresponds to an average radius of the guide arm.
(FR)
La présente invention concerne une machine-outil comprenant : un bâti de machine; une première unité porte-pièce montée sur le bâti de machine et comprenant une partie de réception de pièce; au moins une unité porte-outil montée sur le bâti de machine; et un espace de travail dans lequel une pièce maintenue dans la partie de réception de pièce peut être usinée au moyen de l'outil. Afin d'améliorer la machine-outil de sorte qu'elle permet un usinage de précision maximale : l'unité porte-outil présente une base de porte-outil, un bras de guidage qui présente un axe longitudinal et une tourelle à outils maintenue sur le bras de guidage; la tourelle à outils présente un boîtier de tourelle monté sur le bras de guidage, une tête de tourelle pouvant tourner par rapport au boîtier de tourelle autour d'un axe de tourelle transversal à l'axe longitudinal; et un point d'intersection entre un plan d'outil de la tête de tourelle et l'axe de tourelle se trouvant dans un espace géométrique cylindrique formé autour de l'axe longitudinal, dont le rayon correspond à un rayon moyen du bras de guidage.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international