WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007137686) UNITÉ MOTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/137686    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/004177
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 11.05.2007
CIB :
H02K 5/22 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO KOMMANDITGESELLSCHAFT, COBURG [DE/DE]; Ketschendorfer Strasse 38-50, 96450 Coburg (DE) (Tous Sauf US).
KARSCH, Hans-Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRIEDRICH, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KARSCH, Hans-Ulrich; (DE).
FRIEDRICH, Michael; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Zusammenschluss-Nr. 101490, Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 008 652.8 01.06.2006 DE
Titre (DE) ANTRIEBSEINHEIT
(EN) DRIVE UNIT
(FR) UNITÉ MOTRICE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Antriebseinheit (1,1',30), insbesondere für ein Stellelement eines Kraftfahrzeugs, angegeben, welche eine Getriebeeinheit (2, 2') einen Antriebsmotor (3, 3') und eine Kontaktierungseinheit (4, 4') umfasst, wobei die Getriebeeinheit (2, 2') eine erste Schnittstelle (11 ) zur lösbaren Befestigung des Antriebsmotors (3, 3') und eine zweite Schnittstelle (18) zur lösbaren Befestigung der Kontaktierungseinheit (4, 4') umfasst, und wobei im montierten Zustand der Antriebsmotor (3, 3') über die Kontaktierungseinheit (4, 4') bestromt wird. Dabei sind die Schnittstellen (11, 18) der Getriebeeinheit (2, 2') zur Bestromung des Antriebsmotors (3, 3') über die Kontaktierungseinheit (4, 4') ausgebildet, und ein die Umdrehung eines Getriebedrehelements (z. B. 6) erfassender, mit der Kontaktierungseinheit (4, 4') kontaktierbarer Drehsensor vorgesehen. Eine derartige Antriebseinheit (1,1', 30) weist eine hohe Flexibilität hinsichtlich der einsetzbaren Steuer- und/oder Regelelektronik auf.
(EN)A drive unit (1, 1', 30), in particular for an actuating element of a motor vehicle, is described, which has a gear mechanism unit (2, 2'), a drive motor (3, 3') and a contacting unit (4, 4'), with the gear mechanism unit (2, 2') encompassing a first interface (11) for a detachable attachment of the drive motor (3, 3') and a second interface (18) for the detachable attachment of the contacting unit (4, 4'), and with the drive motor (3, 3') being energized by the contacting unit (4, 4') in the mounted condition. The interfaces (11, 18) of the gear mechanism unit (2, 2') are designed to energize the drive motor (3, 3') through the contacting unit (4, 4'), and a rotary sensor that can contact the contacting unit (4, 4') and can detect the rotation of a gear mechanism rotating element (for example 6) is provided. Such a drive unit (1, 1', 30) is very flexible with regard to the applicable control- and/or regulating electronic system.
(FR)L'invention concerne une unité motrice (1, 1', 30) destinée, en particulier pour un élément de réglage d'un véhicule automobile, et comprenant une unité de transmission (2, 2'), un moteur d'entraînement (3, 3') et une unité de contact (4, 4'), l'unité de transmission (2, 2') comportant une première interface (11) pour la fixation détachable du moteur d'entraînement (3, 3') et une seconde interface (18) pour la fixation détachable de l'unité de contact (4, 4'), le moteur d'entraînement (3, 3') à l'état monté étant alimenté en courant par l'unité de contact (4, 4'). Les interfaces (11, 18) de l'unité de transmission (2, 2') sont conçues pour l'alimentation en courant du moteur d'entraînement (3, 3') par l'unité de contact (4, 4'), et un capteur de rotation détecte la rotation d'un élément rotatif de transmission (par exemple 6) et peut entrer en contact avec l'unité de contact (4, 4'). Une telle unité motrice (1, 1', 30) présente une flexibilité élevée du point de vue du dispositif de commande et/ou de réglage électronique utilisable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)