Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137663 - RAMPE À PLACER SUR UNE OUVERTURE DE PORTE D'UN VÉHICULE

Numéro de publication WO/2007/137663
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/003736
Date du dépôt international 27.04.2007
CIB
A61G 3/06 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
GMOYENS DE TRANSPORT, MOYENS DE TRANSPORT PERSONNELS OU AMÉNAGEMENTS, SPÉCIALEMENT ADAPTÉS POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES OU LES MALADES; TABLES OU CHAISES D'OPÉRATION; FAUTEUILS POUR SOINS DENTAIRES; DISPOSITIFS D'INHUMATION
3Point de vue ambulance dans les véhicules; Véhicules avec des dispositions particulières pour transporter les personnes handicapées ou leurs moyens de transport personnels, p.ex. pour faciliter l'accès ou pour charger des chaises roulantes
02Chargement ou déchargement des moyens de transport personnels; Moyens pour faciliter l'accès des personnes handicapées aux véhicules ou leur sortie des véhicules
06Transfert en utilisant des rampes, des ascenseurs ou analogues
CPC
A61G 3/061
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS
3Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
06Transfer using ramps, lifts or the like
061using ramps
A61G 3/067
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS
3Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
06Transfer using ramps, lifts or the like
067with compartment for horizontally storing the ramp or lift
B60P 1/431
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
1Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
43using a loading ramp mounted on the vehicle
431the ramp being stored under the loading floor when not in use
Déposants
  • DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
  • STEPHANY, Fredi [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • STEPHANY, Fredi; DE
Mandataires
  • POTHMANN, Karsten ; Daimler AG Intellectual Property and Technology Manangement GR/VI - C106 70546 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 025 278.031.05.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) RAMPE ZUR ANORDNUNG AN EINER TÜRÖFFNUNG EINES FAHRZEUGS
(EN) RAMP TO BE PLACED AT A DOOR OPENING OF A VEHICLE
(FR) RAMPE À PLACER SUR UNE OUVERTURE DE PORTE D'UN VÉHICULE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Rampe zur Anordnung an einer Türöffnung eines Fahrzeugs der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art. Um einen besonders zuverlässigen und bedienfreundlichen Antrieb zum Schließen der Klappe (30) zu schaffen, ist als Antrieb eine Bewegungskopplung zwischen Klappe (30) und Rampenkörper (11) über ein Zugseil (32) vorgesehen ist, das einenends mit der Klappe (30) und anderenends mit einem beweglich im Gehäuse (20) gelagerten Führungsglied (Führungsschlitten 40) gekoppelt ist, wobei das Führungsglied (Führungsschlitten 40) derart mit einer korrespondierenden Führungszone (16) des Rampenkörpers (11) zusammenwirkt, dass das Zugseil (32) beim Ein- und Ausfahren des Rampenkörpers (11) nur über eine für die Verlagerung der Klappe (30) ausreichende Teilwegstrecke mit dem Rampenkörper (11) bewegt ist.
(EN)
The invention relates to a ramp that is to be placed at a door opening of a vehicle and belongs to a type described in the generic part of claim 1. In order to create a particularly reliable and operator-friendly driving mechanism for closing the flap (30), the movements between the flap (30) and the ramp member (11) are coupled via a traction rope (32) as a driving mechanism, one end of said traction rope (32) being coupled to the flap (30) and the other end thereof being coupled to a guiding member (guide block 40) that is movably mounted in a housing (20). The guiding member (guide block 40) cooperates with a corresponding guiding zone (16) of the ramp member (11) in such a way that the traction rope (32) is moved along with the ramp member (11) only by a partial distance that is long enough to displace the flap (30) when the ramp member (11) is retracted and deployed.
(FR)
L'invention concerne une rampe pouvant être placée sur une ouverture de porte d'un véhicule, appartenant à un type spécifié dans la partie générale de la revendication 1. L'objectif de l'invention est de créer un mécanisme de commande facile à utiliser et particulièrement fiable, destiné à fermer la trappe (30). A cet effet, les mouvements entre la trappe (30) et l'élément de rampe (11) sont couplés par l'intermédiaire d'un câble tracteur (32), utilisé en tant que mécanisme de commande, une extrémité dudit câble tracteur (32) étant couplé à la trappe (30) et son autre extrémité étant couplée à un élément de guidage (bloc de guidage 40), ce dernier étant monté de manière à pouvoir se déplacer dans un logement (20). L'élément de guidage (bloc de guidage 40) coopère avec une zone de guidage (16) correspondant à l'élément rampe (11), de manière à ce que le câble tracteur (32) se déplace le longe de l'élément rampe (11), seulement sur une distance partielle suffisamment longue pour déplacer la trappe (30), lorsque l'élément rampe (11) est rétracté et déployé.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international