WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107635) APPAREIL ET PROCEDE D'ELIMINATION DE L'AIR D'UNE PATE A PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107635    N° de la demande internationale :    PCT/FI2007/050146
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 19.03.2007
CIB :
D21D 5/26 (2006.01), B01D 19/00 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FI-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
PIIPPOLA, Leif [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KELLOKOSKI, Heli [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : PIIPPOLA, Leif; (FI).
KELLOKOSKI, Heli; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Lautatarhankatu 8 B, FI-00580 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20065184 20.03.2006 FI
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD IN REMOVING AIR FROM PULP STOCK
(FR) APPAREIL ET PROCEDE D'ELIMINATION DE L'AIR D'UNE PATE A PAPIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a deaeration tank (10) for a feed system (200) of pulp stock of a paper machine or equivalent and a method in removing air from pulp stock. Pulp stock (M) is guided to an inlet pipe (11) of the deaeration tank (10) and via it to the inner space of the deaeration tank (10) which space comprises a collecting space (V1) for the pulp stock (M). The pulp stock (M) is first collected so that it forms in the space (V1) a boundary surface (T1) in relation to an upper vacuum space (O1). To the vacuum space (O1) is produced underpressure. From the collecting space (V1) the pulp stock (M), from which air has been removed, is guided to an outlet fitting (15). After having come from the inlet pipe (11) into the deaeration tank (10), the pulp stock (M) is released to the collecting space (V1) of pulp stock (M) below the upper boundary surface (T1) of pulp stock (M), whereby a pipe/pipes (12al 12a2...12an) for the outflow of the pulp stock (M) to the space (V1) opens/open below the boundary surface (T1).
(FR)L'invention concerne une cuve (10) de désaération destinée à un système (200) d'amenée de pâte à papier dans une machine à papier ou équivalente, et un procédé d'élimination de l'air d'une pâte à papier. La pâte (M) à papier est guidée vers une conduite (11) d'entrée de la cuve (10) de désaération et, de là, dans l'espace intérieur de la cuve (10) de désaération, ledit espace comportant un espace (V1) de collecte de la pâte (M) à papier. La pâte (M) à papier est d'abord collectée de façon à former dans l'espace (V1) une surface (T1) de délimitation par rapport à un espace supérieur (O1) de vide. Une dépression est appliquée à l'espace (O1) de vide. A partir de l'espace (V1) de collecte, la pâte (M) à papier, d'où l'air a été éliminé, est guidée vers un accessoire de sortie (15). Après être passée de la conduite (11) d'entrée dans la cuve (10) de désaération, la pâte (M) à papier est libérée dans l'espace (V1) de collecte de pâte (M) à papier au-dessous de la surface supérieure (T1) de délimitation de pâte (M) à papier, une ou plusieurs conduites (12al, 12a2 ... 12an) d'évacuation de la pâte (M) à papier vers l'espace (V1) s'ouvrant au-dessous de la surface (T1) de délimitation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)