WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107493) PROCEDE ET DISPOSITIF DE GRANULATION D'UNE MASSE FONDUE DE POLYMERE CONTENANT UN AGENT GONFLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107493    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/052441
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 15.03.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.01.2008    
CIB :
B29C 44/34 (2006.01), B29B 9/06 (2006.01), B29B 9/16 (2006.01)
Déposants : BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
SCHMAUS, Paulus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEEGER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUCH, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLOCH, Jan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RASCH, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMAUS, Paulus; (DE).
HEEGER, Michael; (DE).
RUCH, Joachim; (DE).
HOLOCH, Jan; (DE).
RASCH, Christian; (DE)
Mandataire : ISENBRUCK, Günter; Isenbruck, Bösl, Hörschler, Wichmann, Huhn, Theodor-Heuss-Anlage 12, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
06111521.8 22.03.2006 EP
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GRANULIERUNG VON TREIBMITTELHALTIGEN POLYMERSCHMELZEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR GRANULATING POLYMER MELTS CONTAINING BLOWING AGENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE GRANULATION D'UNE MASSE FONDUE DE POLYMERE CONTENANT UN AGENT GONFLANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Granulierung von treibmittelhaltigen Polymerschmelzen in einer Granulierkammer, durch die eine Flüssigkeit strömt, deren Druck oberhalb dem Umgebungsdruck liegt. In einem ersten Schritt wird die Polymerschmelze in die Granulierkammer eingepresst, in einem zweiten Schritt wird die Polymerschmelze durch eine Schneidevorrichtung in einzelne Granulatkörner geschnitten und in einem dritten Schritt werden die bei der Granulierung erzeugten Granulatkörner mit der Flüssigkeit aus der Granulierkammer ausgetragen und aus der Flüssigkeit abgetrennt. Das Verfahren umfasst zusätzlich mindestens einen der folgenden Schritte: (a) Zerkleinern von Agglomeraten oder Granulatkörnern, die eine vorgegebene Maximalgröße überschreiten, in einer der Granulierkammer nachgeschalteten Zerkleinerungsmaschine oder einer der Schneidevorrichtung nachgeschalteten Zerkleinerungseinheit, (b) Entspannen der Flüssigkeit in einer Entspannungsmaschine, (c) Entspannen der Flüssigkeit in einer Drosselvorrichtung, wobei der Drosselvorrichtung ein Druckausgleichsbehälter vorgeschaltet ist, (d) Abtrennen der Granulatkörner aus der Flüssigkeit, ohne die Flüssigkeit mit den darin enthaltenen Granulatkörnern vorher zu entspannen.
(EN)The invention relates to a method and a device for granulating polymer melts containing blowing agent in a granular heating chamber, through which there flows a liquid at a pressure above ambient pressure. In a first step, the polymer melt is forced into the granulating chamber, in a second step the polymer melt is cut by a cutting device into individual granular grains and in a third step the granular grains produced in the granulation are discharged with the liquid from the granulating chamber and separated from the liquid. The method additionally comprises at least one of the following steps: (a) comminuting agglomerates or granular grains that exceed a predetermined maximum size, in a comminuting machine arranged downstream of the granulating chamber or in a comminuting unit arranged downstream of the cutting device, (b) allowing the liquid to expand in an expansion machine, (c) allowing the liquid to expand in a throttle device, a pressure equalizing tank being arranged upstream of the throttle device, (d) separating the granular grains from the liquid without previously allowing the liquid to expand with the granular grains contained in it.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de granulation d'une masse fondue de polymère contenant un agent gonflant dans une chambre de granulation, par laquelle s'écoule un liquide dont la pression est supérieure à la pression ambiante. Lors d'une première étape, la masse fondue de polymère est pressée dans la chambre granulation. Lors d'une deuxième étape, la masse fondue de polymère est découpée par un dispositif de découpe en granulés individuels. Lors d'une troisième étape, les granulés obtenus par granulation sont déchargés de la chambre de granulation à l'aide du liquide, puis sont séparés du liquide. La procédé comprend également au moins une des étapes suivantes : (a) broyer les agglomérats ou les granulés dépassant une taille maximale donnée dans une unité de broyage située en aval de la chambre de granulation ou en aval du dispositif de découpe, (b) détendre le liquide dans une unité de relaxation, (c) détendre le liquide dans un dispositif d'obturateur, le dispositif d'obturateur étant placé en série avec un réservoir d'égalisation de pression, (d) séparer les granulés du liquide sans détendre auparavant le liquide contenant les granulés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)