WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107399) Machine électrique, notamment générateur
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107399    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050787
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.01.2008    
CIB :
H02K 21/24 (2006.01), H02K 41/03 (2006.01), H02K 16/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HOPPE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLENBERG, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOPPE, Thomas; (DE).
WOLLENBERG, Johannes; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 013 590.3 22.03.2006 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE INSBESONDERE EIN GENERATOR
(EN) ELECTRICAL MACHINE, IN PARTICULAR A GENERATOR
(FR) Machine électrique, notamment générateur
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (1, 2, 210) bzw. deren Einsatz als Windkraftgenerator und eine Windkraftanlage mit dieser elektrischen Maschine. Die elektrische Maschine weist ein Primärteil (3, 4, 222, 212, 213) und ein Sekundärteil (5, 6, 224) aufweist, wobei ein scheibenartiges Primärteil (3, 4, 222, 212, 213) und ein scheibenartiges Sekundärteil (5, 6, 224) zur Ausbildung eines scheibenförmigen Luftspalts vorgesehen ist oder wobei die elektrische Maschine (1, 2, 210) ein zylinderartiges Primärteil (3, 4, 212, 213) und ein zylinderartiges Sekundärteil (5, 6, 224) zur Ausbildung eines zylinderförmigen Luftspalts aufweist, wobei zur Ausbildung des zylinderartigen Primärteils (3, 4, 222, 212, 213) ein für einen Linearmotor verwendbares Primärteil mit verwandt ist.
(EN)The invention relates to an electrical machine (1, 2, 210) or its use as a wind power generator and a wind power installation having this electrical machine. The electrical machine has a primary part (3, 4, 222, 212, 213) and a secondary part (5, 6, 224), wherein a disc-like primary part (3, 4, 222, 212, 213) and a disc-like secondary part (5, 6, 224) are provided for forming a disc-shaped air gap, or wherein the electrical machine (1, 2, 210) has a cylindrical primary part (3, 4, 212, 213) and a cylindrical secondary part (5, 6, 224) for forming a cylindrical air gap, wherein a primary part, which can be used for a linear motor, is also used for forming the cylindrical primary part (3, 4, 222, 212, 213).
(FR)L'invention concerne une machine (1, 2, 210) électrique ou son application en temps que générateur à énergie éolienne ainsi qu'une éolienne équipée de cette machine électrique. La machine électrique présente une partie (3, 4, 222, 212, 213) primaire et une partie (5, 6, 224) secondaire, une partie (3, 4, 222, 212, 213) primaire de type disque et une partie (5, 6, 224) secondaire de type disque étant prévues pour former un entrefer en forme de disque ou la machine (1, 2, 210) électrique présentant une partie (3, 4, 212, 213) primaire de type cylindre et une partie (5, 6, 224) secondaire de type cylindre pour former un entrefer de forme cylindrique, une partie primaire utilisable pour un moteur linéaire étant utilisée conjointement pour former la partie (3, 4, 222, 212, 213) primaire de type cylindre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)