WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107393) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE NAVIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107393    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050756
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
G01C 21/32 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
NEUKIRCHNER, Ernst-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEUKIRCHNER, Ernst-Peter; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 013 388.9 23.03.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NAVIGATIONSSYSTEMS
(EN) METHOD FOR OPERATING A NAVIGATION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE NAVIGATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems (1), insbesondere eines Navigationssystems für ein Kraftfahrzeug, mit einem Speicher (2), einer Anzeigeeinheit (3) und zumindest einem Bedienelement (4), wobei Kartendaten von einem Kartendatenspeicher (5) in den Speicher (2) geladen werden, wobei die Kartendaten (71) in erste Kartendaten und zweite Kartendaten unterteilt sind, wobei die ersten Kartendaten geometrische Daten (76) von Kanten eines als Graphen abgespeicherten Kartennetzes enthalten und die zweiten Kartendaten topologische Daten (78) enthalten und mittels der im Speicher (2) geladenen ersten und/oder zweiten Kartendaten Anwendungen durchgeführt werden.
(EN)The invention relates to a method for operating a navigation system (1), in particular a navigation system for a motor vehicle, comprising a memory (2), a display unit (3) and at least one control element (4). Map data from a map data memory (5) is uploaded to the memory (2), said map data (71) being sub-divided into first map data and second map data. The first map data contains geometric data (76) of the margins of a map network that is stored as a graph and the second map data contains topological data (78). Applications are carried out by means of the first and/or second map data that has been uploaded to the memory (2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de navigation (1), en particulier un système de navigation pour un véhicule à moteur, qui comprend une mémoire (2), une unité d'affichage (3) et au moins un élément de commande (4), des données cartographiques d'une mémoire de données cartographiques (5) étant chargées dans ladite mémoire (2), ces données cartographiques (71) étant subdivisées en premières données cartographiques et en secondes données cartographiques, les premières données cartographiques contenant des données géométriques (76) d'arêtes d'un réseau cartographique enregistré sous forme de graphes, les secondes données cartographiques contenant des données topologiques (78) et des applications étant exécutées à l'aide des premières et/ou secondes données cartographiques chargées en mémoire (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)