WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107190) EMBALLAGE POUR UN GROUPE D'OBJETS, NOTAMMENT PAQUET D'EMBALLAGE POUR DES PAQUETS DE CIGARETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107190    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000179
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 11.01.2007
CIB :
B65D 85/10 (2006.01), B65D 75/38 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01)
Déposants : FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG) [DE/DE]; Siemensstrasse 10, 27283 Verden (DE) (Tous Sauf US).
KÖSTER, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖSTER, Johann; (DE)
Mandataire : ELLBERG, Nils; Meissner, Bolte & Partner, Hollerallee 73, 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 013 280.7 21.03.2006 DE
Titre (DE) PACKUNG FÜR EINE GRUPPE VON GEGENSTÄNDEN, INSBESONDERE GEBINDEPACKUNG FÜR ZIGARETTENPACKUNGEN
(EN) PACK FOR A GROUP OF OBJECTS, IN PARTICULAR BUNDLE PACK FOR CIGARETTE PACKS
(FR) EMBALLAGE POUR UN GROUPE D'OBJETS, NOTAMMENT PAQUET D'EMBALLAGE POUR DES PAQUETS DE CIGARETTES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Packung für eine Gruppe von Gegenständen, insbesondere eine Gebindepackung für eine Gruppe von Zigarettenpackungen (10). Die Packung bzw. Gebindepackung weist einen Zuschnitt (11 , 12) aus faltbarem Verpackungsmaterial zur Aufnahme eines Packungsinhalts auf, insbesondere für eine Gruppe von Zigarettenpackungen (10). Ferner weist die Packung bzw. Gebindepackung eine den Packungsinhalt und den Zuschnitt (11 , 12) umgebende Außenumhüllung (27) aus vorzugsweise durchsichtigem Material auf, insbesondere aus einer Zellglas- oder Kunststofffolie Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Zuschnitt (11 , 12) eine Öffnungshilfe zur Öffnung der Außenumhüllung (27) (und des Zuschnitts) aufweist. Durch die Öffnung der Gebindepackung durch den Aufreißstreifen (23) des Zuschnitts (11 , 12) kann auf den sonst üblichen Aufreißfaden an der Außenumhüllung (27) verzichtet werden. Die damit einhergehende Materialersparnis führt zu einer kostengünstigeren Herstellung der Gebindepackung. Der Verzicht auf den Aufreißfaden an der Außenumhüllung (27) ist aber auch von besonderem Vorteil, wenn die Außenumhüllung (27) aus einer (Polypropylen-) Folie besteht, die durch Wärmebehandlung geschrumpft wird.
(EN)The invention relates to a pack for a group of objects, in particular a bundle pack for a group of cigarette packs (10). The pack or bundle pack has a blank (11, 12) made from foldable packaging material for receiving a set of pack contents, in particular for a group of cigarette packs (10). Furthermore, the pack or bundle pack has an outer casing (27) which surrounds the pack contents and the blank (11, 12) and is made from a preferably transparent material, in particular from a cellophane or plastic film. According to the invention, there is provision for the blank (11, 12) to have an opening aid for opening the outer casing (27) (and the blank). As a result of the bundle pack being opened by the tear-open strip (23) of the blank (11, 12), the tear-open thread which is otherwise customary on the outer casing (27) can be omitted. The material saving which is associated with this leads to less expensive production of the bundle pack. The omission of the tear-open thread on the outer casing (27) is, however, also particularly advantageous if the outer casing (27) consists of a (polypropylene) film which is shrunk by thermal treatment.
(FR)L'invention concerne un emballage pour un groupe d'objets, notamment un paquet d'emballage pour un groupe de paquets de cigarettes (10). L'emballage ou le paquet d'emballage présente une pièce découpée (11, 12) en matériau d'emballage pliable pour recevoir le contenu d'un paquet, notamment pour un groupe de paquets de cigarettes (10). En outre, l'emballage ou le paquet d'emballage présente une enveloppe extérieure (27) entourant le contenu du paquet et la pièce découpée (11, 12), et constituée de matériau de préférence transparent, notamment d'un film de cellophane ou de plastique. Conformément à l'invention, il est prévu que la pièce découpée (11, 12) présente un auxiliaire d'ouverture pour l'ouverture de l'enveloppe extérieure (27) (et de la pièce découpée). Du fait de l'ouverture du paquet d'emballage par la bande de déchirure (23) de la pièce découpée (11, 12), on peut se passer des fils de déchirure autrement usuels au niveau de l'enveloppe extérieure (27). L'économie de matériau associée donne lieu à une fabrication plus économique du paquet d'emballage. Le fait de supprimer le fil de déchirure au niveau de l'enveloppe extérieure (27) est toutefois aussi particulièrement avantageux lorsque l'enveloppe extérieure (27) se compose d'un film de polypropylène qui est thermorétracté par traitement thermique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)