WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007107153) ARME À FEU PORTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/107153    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000537
Date de publication : 27.09.2007 Date de dépôt international : 21.03.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2008    
CIB :
F41A 9/53 (2006.01), F41A 19/01 (2006.01), F41A 19/54 (2006.01), F41C 7/11 (2006.01), F41A 19/41 (2006.01)
Déposants : ARMATIX GMBH [DE/DE]; Feringastr. 4, 85774 Unterföhring (DE) (Tous Sauf US).
WASMER, Edelbert [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WASMER, Edelbert; (DE)
Mandataire : GOY, Wolfgang; Zähringer Str. 373, 79108 Freiburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 012 834.6 21.03.2006 DE
Titre (DE) HANDFEUERWAFFE
(EN) HANDGUN
(FR) ARME À FEU PORTATIVE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Handfeuerwaffe, insbesondere Jagdgewehr weist ein elektronisch-optisches Sicherungssystem auf. Hierzu ist dem Schloß (6) und/oder dem Patronenlager (4) jeweils eine elektronische Sensoreinrichtung (11,14) zugeordnet. Sobald sich die Waffe im Feuerbereischaftszustand befindet, leuchtet ein Lämpchen (15).
(EN)The invention relates to a handgun, especially a shotgun, comprising an optoelectronic safety system. According to the invention, an electronic sensor device (11, 14) is respectively associated with the gun lock (6) and/or the cartridge chamber (4). As soon as the weapon is ready to be fired, a light (15) is illuminated.
(FR)L'invention concerne une arme à feu portative, en particulier un fusil de chasse, comprenant un système de sécurité optoélectronique. Un dispositif de détection électronique (11, 14) est associé à la culasse mobile (6) et/ou à la chambre à cartouche (4). Dès que l'arme est prête à faire feu, une lampe miniature (15) s'allume.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)