WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007105975) EQUIPMENT DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/105975    N° de la demande internationale :    PCT/PT2006/000008
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 15.03.2006
CIB :
A62C 27/00 (2006.01)
Déposants : PAULO L. MACEDO, LTD. [PT/PT]; Quinta das Azenhas do Boço, P-3840-341 Vagos (PT) (US Seulement).
LUCAS MACEDO, Paulo, Alexandre [PT/PT]; (PT) (US Seulement)
Inventeurs : LUCAS MACEDO, Paulo, Alexandre; (PT)
Mandataire : PEREIRA DA CRUZ, João; J. Pereira Da Cruz S.A., Rua Victor Cordon N°14, P-1249-103 Lisboa (PT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FIREFIGHTING EQUIPMENT
(FR) EQUIPMENT DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to firefighting equipment, characterised in that it consists of : - A vehicle (1) with a high degree of traction and mobility; A tank with one compartment for water (5) and another for foam (4), assembled onto the cargo box of the vehicle; - A system (2) for adding compressed air and foam to the water; - A water cannon (10) that can be controlled from inside the vehicle cabin (11) by the operator; - A bulldozer- type blade (3) at the front of the vehicle; and - A system of hydraulic jacks (9) for lifting the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un équipement de lutte contre les incendies, caractérisé en ce qu'il se constitue de : un véhicule (1) doté d'un haut degré de traction et de mobilité ; - une citerne dotée d'un compartiment pour de l'eau (5) et d'un autre pour de la mousse (4), montée sur la caisse de chargement du véhicule ; - un système (2) d'addition d'air comprimé et de mousse à l'eau ; - un canon (10) à eau pouvant être commandé par l'opérateur depuis l'intérieur de la cabine (11) du véhicule ; - une lame (3) de type bulldozer à l'avant du véhicule ; et un système de vérins hydrauliques (9) destinés à soulever le véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : portugais (PT)