WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007105748) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE A LAMPE A DECHARGE, SYSTEME ET PROCEDE D'ECLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/105748    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/055022
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 07.03.2007
CIB :
H05B 41/285 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718686 (JP) (Tous Sauf US).
SUN, Tony, Yiyoung [US/US]; (US) (US Seulement).
FUKUDA, Kenichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
GORIKI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUN, Tony, Yiyoung; (US).
FUKUDA, Kenichi; (JP).
GORIKI, Takeshi; (JP)
Mandataire : NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda-Daiichiseimei Bldg., 5th Floor, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/368,667 07.03.2006 US
Titre (EN) DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE, LIGHTING SYSTEM AND METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE A LAMPE A DECHARGE, SYSTEME ET PROCEDE D'ECLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for protecting a discharge lamp lighting device from damage due to mis-wiring of a source of electrical power to the discharge lamp lighting device. The protection apparatus includes a detector, a comparer and an inhibitor. The detector samples at least one monitor point associated with the discharge lamp lighting device to obtain at least one detection voltage. The comparer compares the at least one detection voltage with a reference voltage. The inhibitor inhibits an operation of the discharge lamp lighting device when the comparer determines that a mis-wiring of the source of electrical power to the discharge lamp lighting device exists.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un appareil pour éviter qu'un dispositif d'éclairage à lampe à décharge ne s'abîme du fait d'une erreur de câblage d'une source de courant électrique du dispositif d'éclairage à lampe à décharge. L'appareil de protection comprend un détecteur, un comparateur et un inhibiteur. Le détecteur échantillonne au moins un point de surveillance associé au dispositif d'éclairage à lampe à décharge pour obtenir au moins une tension de détection. Le comparateur compare la ou les tensions de détection à une tension de référence. L'inhibiteur empêche le dispositif d'éclairage à lampe à décharge de fonctionner lorsque le comparateur détecte la présence d'une erreur de câblage de la source de courant électrique vers le dispositif d'éclairage à lampe à décharge.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)