WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007105326) EXCAVATRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/105326    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/316718
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 25.08.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2007    
CIB :
E02F 9/18 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (Tous Sauf US).
OYAMADA, Yasuyuki; (US Seulement).
NISHIHARA, Keiichi; (US Seulement).
IKEDA, Takahiro; (US Seulement).
NOBAYASHI, Takafumi; (US Seulement).
NAGATA, Masao; (US Seulement).
KONDOU, Saizou; (US Seulement).
MIYANISHI, Masami; (US Seulement)
Inventeurs : OYAMADA, Yasuyuki; .
NISHIHARA, Keiichi; .
IKEDA, Takahiro; .
NOBAYASHI, Takafumi; .
NAGATA, Masao; .
KONDOU, Saizou; .
MIYANISHI, Masami;
Mandataire : YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21 MID Tower, 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka -shi Osaka 5406134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-067817 13.03.2006 JP
Titre (EN) EXCAVATION MACHINE
(FR) EXCAVATRICE
(JA) 掘削作業機
Abrégé : front page image
(EN)A counterweight for a power shovel, interchangeable with that of a superordinate model without the rear end radius of the shovel affected in rotation. In the power shovel (50), the counterweight is formed at the rear section of a vehicle body frame (11) extended at the lower part of an upper rotation body (10), from the front end to the rear end of the rotation body (10), and an engine (14) is mounted on the rear part of the vehicle body frame (11). An additional weight (12) is placed in a gap between the rear part of the vehicle body frame (11) and the engine (14).
(FR)L'invention concerne un contrepoids destiné à une pelle hydraulique, interchangeable avec celle d'un modèle surordonné dépourvu du rayon d'extrémité arrière de la pelle affectée à la rotation. Dans la pelle hydraulique (50), le contrepoids est formé au niveau de la section arrière d'un châssis de véhicule (11) qui s'étend au niveau de la partie inférieure d'un corps rotatif supérieur (10), à partir de l'extrémité avant vers l'extrémité arrière du corps rotatif (10), et un moteur (14) est monté sur la partie arrière du châssis de véhicule (11). Un poids supplémentaire (12) est placé dans un espace entre la partie arrière du châssis de véhicule (11) et le moteur.
(JA)  本発明は、旋回時に後端半径に影響を与えることなく、上位機種との互換性を有するパワーショベルのカウンターウェイトを提供することを目的とする。上部旋回体10の下部に前端から後端まで延設された車体フレーム11の後部にカウンターウェイトを形成し、該車体フレーム11の後部上にエンジン14を載置するパワーショベル50において、車体フレーム11の後部とエンジン14の間に形成した隙間に追加ウェイト12を配置した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)