WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007105250) DISPOSITIF DE RÉGULATION D'UN FLUIDE SOUS PRESSION POSSÉDANT UN ÉLÉMENT DE FERMETURE POUR UN COMPARTIMENT CONTENANT LE FLUIDE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/105250    N° de la demande internationale :    PCT/IT2007/000179
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 12.03.2007
CIB :
G05D 16/10 (2006.01), F16K 31/00 (2006.01), F15B 15/14 (2006.01)
Déposants : PENTAIR INTERNATIONAL SARL [CH/CH]; Rue de Sévelin, CH-1004 Lausanne (CH) (Tous Sauf US).
FERRALI, Luigi [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FERRALI, Luigi; (IT)
Mandataire : MANNUCCI, Michele; UFF. Tecn. Ing. A. Mannucci S.r.l., Via della Scala, 4, I-50123 Firenze (IT)
Données relatives à la priorité :
FI2006A000073 15.03.2006 IT
Titre (EN) A PRESSURIZED FLUID CONTROL DEVICE WITH A SAFETY CLOSURE FOR A COMPARTMENT CONTAINING THE PRESSURIZED FLUID
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION D'UN FLUIDE SOUS PRESSION POSSÉDANT UN ÉLÉMENT DE FERMETURE POUR UN COMPARTIMENT CONTENANT LE FLUIDE SOUS PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a body (3) defining a chamber (21 A, 21 B) sliding inside which is a control piston (5), which divides said chamber into a first half-chamber (21 B) and a second half-chamber (21A). A duct (33; 37) to feed a control fluid leads into each half-chamber; the first half-chamber has an opening (11), closable with a closing element (13), which is constrained to the body (3) by constraining means comprising: a first substantially annular seat (25), provided in a wall surrounding said opening (11); a second substantially annular seat (27) provided in the closing element (13); a filiform element (23) forming a blocking member of the closing element, and housed in a space defined by the two substantially annular seats.
(FR)L'invention concerne un dispositif qui comprend un corps (3) définissant une chambre (21A, 21B), à l'intérieur de laquelle coulisse un piston de commande (5) qui divise ladite chambre en une première demi-chambre (21B) et une seconde demi-chambre (21A). Un conduit (33, 37) achemine un fluide de commande jusque dans chaque demi-chambre. La première demi-chambre possède une ouverture (11) qui peut être fermée à l'aide d'un élément de fermeture (13), ladite ouverture étant retenue contre le corps (3) par l'intermédiaire d'un moyen de contrainte. Ledit moyen de contrainte comprend : un premier siège sensiblement annulaire (25) formé dans une paroi environnant ladite ouverture (11); un second siège sensiblement annulaire (27) formé dans l'élément de fermeture (13); et un élément filiforme (23) constituant un élément bloquant pour l'élément de fermeture et logé dans un espace défini par les deux sièges sensiblement annulaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)