WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007105134) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR COMMANDER LA COULEUR DE LA LUMIÈRE ÉMISE À PARTIR D'UNE SOURCE LUMINEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/105134    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/050685
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 02.03.2007
CIB :
H05B 33/08 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
JOOSEN, Bram, F. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
BERGMAN, Anthonie, H. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : JOOSEN, Bram, F.; (NL).
BERGMAN, Anthonie, H.; (NL)
Mandataire : ROLFES, Johannes, G., A.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
06111044.1 13.03.2006 EP
Titre (EN) CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING THE COLOR OF LIGHT EMITTED FROM A LIGHT SOURCE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR COMMANDER LA COULEUR DE LA LUMIÈRE ÉMISE À PARTIR D'UNE SOURCE LUMINEUSE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a control device (1) for controlling the color of light (L) emitted from a light source (2). The control device comprises color variation means (24) for varying the color of said light emitted from said light source and one or more light-emitting elements (26) arranged to indicate an available color variation range for the color of said light emitted from said light source upon operation of said color variation means. The control device 1 further comprises control means (23) capable of controlling at least one color of the light emitted by said light-emitting elements in dependence on said available color variation range for said light emitted by said light source.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif de commande (1) permettant de commander la couleur de la lumière (L) émise depuis une source lumineuse (2). Le dispositif de commande comprend un moyen de variation de couleur (24) permettant de faire varier la couleur de ladite lumière émise depuis ladite source lumineuse, ainsi qu'un ou plusieurs éléments d'émission de lumière (26) disposés pour indiquer une plage disponible de variation de couleur pour la couleur de ladite lumière émise depuis ladite source lumineuse lors de la mise en œuvre dudit moyen de variation de couleur. Le dispositif de commande (1) comprend en outre un moyen de commande (23) pouvant commander au moins une couleur de la lumière émise par lesdits éléments d'émission de lumière en fonction de ladite plage disponible de variation de couleur pour ladite lumière émise par ladite source lumineuse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)