WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007104627) Scellé par film rétractable et procédé pour sceller des récipients
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/104627    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051559
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 19.02.2007
CIB :
B65D 23/08 (2006.01), B65D 25/36 (2006.01)
Déposants : SCHREINER GROUP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bruckmannring 22, 85764 Oberschleissheim (DE) (Tous Sauf US).
MOOSHEIMER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CARL, Florian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MOOSHEIMER, Ulrich; (DE).
CARL, Florian; (DE)
Mandataire : KEHL, Günther; Friedrich-Herschel-Str. 9, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 011 272.5 10.03.2006 DE
Titre (DE) SCHRUMPF-FOLIENSIEGEL UND VERFAHREN ZUR VERSIEGELUNG VON BEHÄLTERN
(EN) SHRINK-FILM SEAL AND METHOD FOR SEALING CONTAINERS
(FR) Scellé par film rétractable et procédé pour sceller des récipients
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben ist ein Schrumpf-Foliensiegel (101, 201 , 301 , 401) mit mindestens einer entlang dem Umfang eines zu versiegelnden Behältnisses (203, 303) angeordneten Stanzung (102, 402, 602, 702). Die durch die Stanzlinien definierten Bereiche sind so gestaltet, dass durch einen Schrumpfungsprozeß mindestens ein zusammenhängendes Fenster hervorgebracht wird. Dadurch wird erreicht, dass das Öffnen des versiegelten Behältnisses einfach, ohne Hilfsmittel oder Fachkenntnis sofort erkennbar ist und somit eine deutliche Erhöhung der Produktsicherheit gewährleistet wird. Beschrieben ist auch ein Verfahren zur Versiegelung von Behältnissen mit einem Schrumpf-Foliensiegel (101, 201, 301, 401).
(EN)A shrink-film seal (101, 201, 301, 401) is described having at least one stamped portion (102, 402, 602, 702) which is arranged along the circumference of a container (203, 303) which is to be sealed. The regions which are defined by the stamping lines are designed in such a way that at least one contiguous window is produced by a shrinking process. This achieves a situation where the opening of the sealed container can be immediately detected simply, without aids or expert knowledge and therefore a considerable increase in the product security is ensured. A method is also described for sealing containers with a shrink-film seal (101, 201, 301, 401).
(FR)L'invention concerne un scellé (101, 201, 301, 401) par film rétractable comprenant au moins un poinçonnage (102, 402, 602, 702) disposé le long du pourtour d'un récipient (203, 303) à sceller. Les zones définies par les lignes de poinçonnage sont configurées de telle sorte qu'au moins une fenêtre communicante est produite par un processus de rétreint. Grâce à cela, l'ouverture du récipient scellé est simple et identifiable immédiatement sans accessoires ni connaissances particulières, ce qui garantit une augmentation significative de la sécurité du produit. L'invention concerne également un procédé de scellement de récipients avec un scellé par film (101, 201, 301, 401) rétractable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)