WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007104356) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ ADAPTATIFS POUR ADAPTER L'OUVERTURE DE L'ESTOMAC D'UN PATIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/104356    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/060667
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 13.03.2006
CIB :
A61F 5/00 (2006.01), A61B 17/135 (2006.01)
Déposants : STEFFEN, Rudolf [--/CH]; (CH)
Inventeurs : STEFFEN, Rudolf; (CH)
Mandataire : BOVARD AG; Optingenstrasse 16, CH-3000 Bern 25 (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ADAPTIVE EINRICHTUNG UND ADAPTIVES VERFAHREN ZUR ANPASSUNG DER MAGENÖFFNUNG EINES PATIENTEN
(EN) ADAPTIVE DEVICE AND ADAPTIVE METHOD FOR ADAPTING THE STOMACH OPENING OF A PATIENT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ ADAPTATIFS POUR ADAPTER L'OUVERTURE DE L'ESTOMAC D'UN PATIENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine adaptive Einrichtung und ein adaptives Verfahren zur Anpassung der Magenöffnung eines Patienten, wobei ein Magenband (20) mit einem nicht dehnbaren Rückenteil (21) an der Aussenseite und einer ersten dehnbaren Kammer (25) an der Innenseite zur Anpassung der Magenöffnung um den Magen (M) des Patienten herum platziert wird, und wobei die Magenöffnung des Patienten durch Änderung der Flüssigkeitsmenge in der ersten dehnbaren Kammer (25) angepasst wird. Zu diesem Zweck umfasst die adaptive Einrichtung (10) eine zweite dehnbare Kammer (55), so dass die zweite ausdehnbare Kammer (55) mit der ersten dehnbaren Kammer (25) verbunden ist, und wobei zur Änderung der Magenöffnung des Patienten die Flüssigkeit aus der einen dehnbaren Kammer (25, 55) in die andere dehnbare Kammer (55, 25) verschoben wird. Die Adaptive Einrichtung kann insbesondere durch die Änderung der Körperlage des Patienten gesteuert werden.
(EN)The invention relates to an adaptive device and an adaptive method for adapting the stomach opening of a patient. According to said method, a gastric band (20) having a non-elastic back part (21) on its exterior and a first expandable chamber (25) on its interior is placed around the stomach (M) of the patient for adapting the stomach opening. The stomach opening of the patient is adapted by modifying the amount of liquid in the first expandable chamber (25). For this purpose, the adaptive device (10) comprises a second expandable chamber (55) so that the second expandable chamber (55) is connected to the first expandable chamber (25). The liquid is displaced from the one expandable chamber (25, 55) to the other expandable chamber (55, 25) in order to modify the stomach opening of the patient. The adaptive device can especially be controlled by changing the position of the body of the patient.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé adaptatifs pour adapter l'ouverture de l'estomac d'un patient. Un anneau gastrique (20) comprenant une partie dorsale non expansible (21) sur son côté extérieur et une première chambre expansible (25) sur son côté intérieur est placé autour de l'estomac (M) du patient pour adapter l'ouverture de l'estomac, l'ouverture de l'estomac du patient étant adaptée par modification de la quantité de liquide dans la première chambre expansible (25). À cet effet, le dispositif adaptatif (10) selon l'invention comprend une seconde chambre expansible (55) de sorte que cette seconde chambre expansible (55) soit reliée à la première, le liquide étant déplacé d'une chambre (25, 55) à l'autre (25, 55) pour modifier l'ouverture de l'estomac du patient. Ce dispositif adaptatif peut être commandé en particulier par modification de la position corporelle du patient.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)