WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007104240) APPAREIL DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ET SON PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/104240    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/000736
Date de publication : 20.09.2007 Date de dépôt international : 07.03.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.01.2008    
CIB :
G01D 21/02 (2006.01), G01N 27/00 (2006.01), G01N 25/00 (2006.01)
Déposants : LAW, Sui-Chun [CN/CN]; (CN).
CHAN, Yiu-Wai [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LAW, Sui-Chun; (CN).
CHAN, Yiu-Wai; (CN)
Mandataire : NTD PATENT & TRADEMARK AGENCY LIMITED BEIJING OFFICE; 10th Floor, Block A, Investment Plaza, 27 Jinrongdajie Beijing 100032 (CN)
Données relatives à la priorité :
200610057261.2 10.03.2006 CN
Titre (EN) AN ENVIRONMENTAL MONITORING APPARATUS AND METHOD THEREOF
(FR) APPAREIL DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ET SON PROCÉDÉ
(ZH) 环境监测装置及方法
Abrégé : front page image
(EN)An environmental monitoring apparatus includes at least one sensor (10), a controller (10) and a display unit (30), wherein the sensor (10) is used to measure the environmental parameters and input the measured parameters to the controller (20). The controller (20) receives the measured parameters inputted by the sensor (10) and compares the measured values of the parameters with the predetermined reference values of corresponding parameters. Then the cortroller (20) determines the data range of the measured parameters and outputs the result information corresponding to the data range to the display unit (30), and the display unit (30) outputs the result information.
(FR)La présente invention concerne un appareil de surveillance environnementale comportant au moins un capteur (10), un contrôleur (20), une unité d'affichage (10), le capteur servant à mesurer les paramètres environnementaux et à saisir les paramètres mesurés vers le contrôleur (20). Le contrôleur (20) reçoit les paramètres mesurés saisis par le capteur (10) et compare les valeurs mesurées des paramètres avec des valeurs de référence prédéterminées de paramètres correspondants. Ensuite le contrôleur (20) détermine la plage de données des paramètres mesurés et émet en sortie l'information de résultat correspondant à la plage de données à l'unité d'affichage (30), et l'unité d'affichage (30) émet en sortie l'information de résultat.
(ZH)本发明涉及一种环境监测装置,其特征在于,包括至少一个传感器、控制器和显示器,其中所述传感器用于测量环境参数,并将其获得的测量参数输入所述控制器;所述控制器接收所述传感器输入的测量参数,将获得的测量参数与预先设定的参数判断标准进行比较,确定所述测量参数的数据范围,输出与该数据范围对应的结果信息至显示器,经显示器输出。本发明还提供一种环境监测方法。实施本发明,能够对所获得的测量参数及测量参数之间的关系进行数据分析和实时修正,使得测量更为准确,并能够实时提供简便易明的空气质量报告。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)