WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007102586) INSTRUMENT DE TRAITEMENT POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/102586    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/054575
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 08.03.2007
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
BARLOW, David E. [US/US]; (US) (US Seulement).
KAJI, Kunihide [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUZUKI, Takayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Kensuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIKKAICHI, Takayasu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIONO, Junji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : BARLOW, David E.; (US).
KAJI, Kunihide; (JP).
SUZUKI, Takayuki; (JP).
SATO, Masatoshi; (JP).
HAYASHI, Kensuke; (JP).
MIKKAICHI, Takayasu; (JP).
SHIONO, Junji; (JP)
Mandataire : TANAI, Sumio; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 1048453 (JP)
Données relatives à la priorité :
60/781,350 09.03.2006 US
Titre (EN) TREATMENT INSTRUMENT FOR ENDOSCOPE
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用処置具
Abrégé : front page image
(EN)A treatment instrument for an endoscope, retractably projected from a catheter and used for cutting an organism tissue. The treatment instrument has a control wire inserted into the catheter and also has a cutting electrode fitted to the distal end of the control wire after being bent. The cutting electrode is elastically deformed along the shape of the catheter when pulled in the catheter.
(FR)La présente invention concerne un instrument de traitement pour endoscope, faisant saillie de manière rétractable à partir d'un cathéter et utilisé pour découper un tissu d'un organisme. Ledit instrument comporte un fil de commande inséré dans le cathéter et comporte également une électrode de découpe ajustée dans l'extrémité distale dudit fil après avoir été courbée. Ladite électrode est déformée élastiquement le long de la forme du cathéter lorsqu'elle est tirée dans celui-ci.
(JA) この内視鏡用処置具は、カテーテルから突没可能に突き出され、生体組織を切断するために使用される内視鏡用処置具であって、前記カテーテルに挿入される制御ワイヤと、あらかじめ曲げ形状を付与されたうえで前記制御ワイヤの遠位端に設けられた切断電極とを備える。前記切断電極は、前記カテーテルに引き込まれた状態では弾性変形し、前記カテーテルの形状に倣う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)