WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007102389) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE SOLUTION DILUEE D'ACIDE PERGLUTARIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/102389    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/053886
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 01.03.2007
CIB :
A01N 37/16 (2006.01), A01N 25/02 (2006.01), A01N 25/22 (2006.01), A01N 37/02 (2006.01), A01N 59/00 (2006.01), A01P 3/00 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. [JP/JP]; 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008324 (JP) (Tous Sauf US).
KAWABATA, Yasunari [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRAMATSU, Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWABATA, Yasunari; (JP).
HIRAMATSU, Yasushi; (JP)
Mandataire : TAKANO, Mifune; Miyamasuzaka-Toho-Estate 602, 1-12-12, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 1500002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-063400 08.03.2006 JP
2006-063401 08.03.2006 JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING DILUTE PERGLUTARIC ACID SOLUTION
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE SOLUTION DILUEE D'ACIDE PERGLUTARIQUE
(JA) 過グルタル酸希釈液の製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A process for producing a dilute solution of a perglutaric acid composition useful as a disinfectant, the dilute solution after dilution being slow in decreasing in perglutaric acid concentration. An equilibrated concentrated perglutaric acid solution having a pH lower than 0.5 and containing 10-45 wt.% perglutaric acid, 1-30 wt.% glutaric acid, and 8-50 wt.% hydrogen peroxide is diluted with water. Before or during the dilution, an alkali is added thereto to thereby regulate the diluted solution so as to have a pH of 1.8-5.0. Thus, a dilute perglutaric acid solution which is slow in decreasing in perglutaric acid concentration is obtained.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'une solution diluée d'une composition d'acide perglutarique utile en tant que désinfectant, la solution diluée après dilution ayant une diminution lente de la concentration en acide perglutarique. Une solution concentrée d'acide perglutarique équilibrée ayant un pH inférieur à 0,5 et contenant de 10 à 45 % en poids d'acide perglutarique, de 1 à 30 % en poids d'acide glutarique et de 8 à 50 % en poids de peroxyde d'hydrogène est diluée avec de l'eau. Avant ou pendant la dilution, un alcali est ajouté de façon à réguler de ce fait la solution diluée afin d'avoir un pH allant de 1,8 à 5.0. Ainsi, on obtient une solution diluée d'acide perglutarique qui a une diminution lente de la concentration en acide perglutarique.
(JA) 殺菌消毒剤として有用な過グルタル酸組成物において、希釈後の過グルタル酸濃度低下の遅い希釈液を製造する方法を提供することを課題とし、10~45重量%の過グルタル酸、1~30重量%のグルタル酸および8~50重量%の過酸化水素を含有するpH0.5未満の平衡過グルタル酸濃厚液を水で希釈し、且つ希釈前又は希釈時にアルカリを添加して希釈後にpH1.8~5.0になるよう調整することによって、過グルタル酸濃度低下の遅い過グルタル酸希釈液を得る。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)