WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101775) ÉlÉment de commutation
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101775    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051505
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 16.02.2007
CIB :
E05B 65/20 (2006.01), H01H 13/08 (2006.01), H01H 13/48 (2006.01), H01H 13/06 (2006.01)
Déposants : HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG [DE/DE]; Steeger Str. 17, 42551 Velbert (DE) (Tous Sauf US).
SCHINDLER, Mirko [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHINDLER, Mirko; (DE)
Mandataire : VOGEL, Andreas; Universitätsstr. 142, 44799 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
102006010811.6 07.03.2006 DE
Titre (DE) SCHALTELEMENT
(EN) SWITCHING ELEMENT
(FR) ÉlÉment de commutation
Abrégé : front page image
(DE)Schaltelement (1) zur Erzeugung eines elektrischen Signals oder Schaltzustandes zum Verriegeln, Entriegeln, Öffnen und/oder Schließen von einem Sicherheits-/oder Schließsystem, insbesondere bei einem Fahrzeug, mit zumindest einem Kontaktelement (7), wodurch bei Betätigung des Schaltelements (1) eine elektrische Verbindung zwischen mindestens zwei vorhandenen elektrischen Schaltkontakten (8) erzeugbar ist, und einer Trägerplatte (9), die elektrische Anschlusskontakte (12) für das Schaltelement (1) aufweist, und einem Gehäuse (2), welches das Kontaktelement (7) und zumindest teilweise die Trägerplatte (9) gegen Umwelteinflüsse geschützt umgibt, wobei die Trägerplatte (9) ortsfest im Gehäuse (2) angeordnet ist. Die Schaltkontakte (8) sind direkt auf der Trägerplatte (9) angeordnet, und am Gehäuse (2) ist ein bewegliches Betätigungselement (3) vorgesehen, welches durch eine Betätigung des Schaltelements (1) eine Bewegung und/oder Verformung des Kontaktelements (7) bewirkt.
(EN)Switching element (1) for producing an electric signal or switching state in order to lock, unlock, open and/or close a safety system and/or locking system, in particular in a vehicle, with at least one contact element (7), as a result of which, when the switching element (1) is actuated, an electric connection can be produced between at least two electric switching contacts (8) which are present, and with a support plate (9) which has electric connecting contacts (12) for the switching element (1), and with a housing (2) which surrounds the contact element (7) and at least part of the support plate (9) to protect them from environmental influences, wherein the support plate (9) is arranged in a fixed position in the housing (2). The switching contacts (8) are arranged directly on the support plate (9), and a movable actuating element (3) is provided on the housing (2) and, by actuation of the switching element (1), brings about a movement and/or deformation of the contact element (7).
(FR)Élément (1) de commutation pour générer un signal électrique ou un état de commutation en vue de verrouiller, de déverrouiller, d'ouvrir et/ou de fermer un système de sécurité et/ou de fermeture, notamment sur un véhicule, comprenant au moins un élément (7) de contact, une liaison électrique entre au moins deux contacts (8) de commutation électriques présents pouvant être établie en actionnant l'élément (1) de commutation, et une plaque (9) support qui présente des contacts (12) de raccordement électriques pour l'élément (1) de commutation, ainsi qu'un boîtier (2) qui entoure l'élément (7) de contact et au moins partiellement la plaque (9) support en les protégeant contre les influences de l'environnement, la plaque (9) support étant montée en position fixe dans le boîtier (2). Les contacts (8) de commutation sont montés directement sur la plaque (9) support et un élément (3) d'actionnement mobile est prévu sur le boîtier (2), lequel, en actionnant l'élément (1) de commutation, produit un mouvement et/ou une déformation de l'élément (7) de contact.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)