WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101754) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSE POUR UNE BOÎTE DE VITESSES DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101754    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050899
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 30.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.2007    
CIB :
F16H 61/30 (2006.01), F15B 9/08 (2006.01)
Déposants : ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
FISCHER, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPÄTH, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHER, Dieter; (DE).
SPÄTH, Klaus; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 652.9 14.02.2006 DE
Titre (DE) SCHALTVORRICHTUNG FÜR KRAFTFAHRZEUG-WECHSELGETRIEBE
(EN) SHIFTING DEVICE FOR A VARIABLE-SPEED VEHICLE TRANSMISSION
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSE POUR UNE BOÎTE DE VITESSES DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schaltvorrichfung (11, 40) mit Servounterstützungseinrichtung (10) für ein Getriebe (30) eines Fahrzeuges umfassf Mitteln zum Wählen und zum Schalten einer Gangstufe des Getriebes (30) und eine Steuerstange (20) der Servounterstützungseinrichtung (10), auf die eine zu unterstützende Handschaltkraft einwirkt. Es sind Mittel (90, 100, 112, 1 14, 150) vorgesehen sind, um die auf die Servounferstützungseinrichtung (10) einwirkende Handschaltkraft innerhalb der Servounterstützungseinrichtung (10) vor und/oder während der Erzeugung der Servounterstützungskraff zu verändern.
(EN)The invention relates to a shifting device (11, 40) with a power assistance mechanism (10) for a vehicle transmission (30) comprising means for selecting and shifting gears of said transmission (30) and a control rod (20) of the power assistance transmission (10) whereon manual shifting force which is to be supported has an effect. Means (90, 100, 112, 114, 150) are provided in order to modify the manual shifting force, within the power assistance transmission (10) before and/or during the production of the power assistance force, acting upon the manual transmission device (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement de vitesse (11, 40) à dispositif de servo-assistance (10) pour une boîte de vitesses (30) d'un véhicule. Ce dispositif de changement de vitesse comprend des moyens servant à sélectionner et à enclencher un rapport de la boîte de vitesses (30), ainsi qu'une tige de commande (20) du dispositif de servo-assistance (10) sur laquelle agit une force manuelle de changement de vitesse devant faire l'objet d'une assistance. Des moyens (90, 100, 112, 114, 150) servent à modifier la force manuelle de changement de vitesse agissant sur le dispositif de servo-assistance (10), et ce à l'intérieur du dispositif de servo-assistance (10) avant et/ou pendant la génération de la force de servo-assistance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)