WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101679) MOTEUR-COUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101679    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001966
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 07.03.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.2007    
CIB :
F15B 15/06 (2006.01)
Déposants : KINSHOFER GMBH [DE/DE]; Marienstein, Hauptstrasse 76, 83666 Waakirchen (DE) (Tous Sauf US).
FRIEDRICH, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRIEDRICH, Thomas; (DE)
Mandataire : THOMA, Michael; Lorenz Seidler Gossel, Widenmayerstrasse 23, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 003 589.3 07.03.2006 DE
Titre (DE) DREHMOTOR
(EN) TORQUE MOTOR
(FR) MOTEUR-COUPLE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drehmotor, mit einem länglichen, rohrförmigen Gehäuse, einem in dem Gehäuse axial verschieblich aufgenommenen Kolben (3), der durch Beaufschlagung mit einem Druckmedium in einer Druckkammer axial antreibbar ist sowie zumindest einer in dem Gehäuse axial fest, um eine Drehachse drehbar aufgenommenen Welle (6), wobei der Kolben eine Wellendurchgangsausnehmung besitzt, mit der der Kolben axial verschieblich auf der Welle sitzt. Erfindungsgemäß bildet die Welle eine Kurbelwelle, deren Drehachse (7) gegenüber der Wellendurchgangsausnehmung versetzt ist. Das jeweils durch die Wellendurchgangsausnehmung hindurchgleitende Wellenstück besitzt gegenüber der Drehachse der Welle einen Hebelarm, der die durch die Axialverschiebung des Kolbens und die Steigung der spiralförmigen Eingriffsbahn zwischen Welle und Kolben und/oder zwischen Kolben und Gehäuse entstehende Radialkraft am Eingriff zwischen Welle und Kolben in eine Drehbewegung der Welle gegenüber dem Gehäuse (1) oder umgekehrt umsetzt. Es ist dabei insbesondere vorgesehen, daß die Wellendurchgangsausnehmung in dem Kolben bezogen auf die Kolbenquerschnittsfläche etwa mittig angeordnet ist, wobei auf eine Verdrehsicherung des Kolbens verzichtet ist.
(EN)The present invention relates to a torque motor comprising a long tubular housing, a piston (3), which is mounted in said housing in an axially displaceable manner and can be axially driven by being subjected to a pressure fluid in a pressure chamber, and at least one shaft (6) that is mounted in an axially fixed manner inside the housing and is configured so as to rotate about an axis of rotation. The piston comprises a recess at the shaft hole, thereby allowing the piston to be axially displaceable on the shaft. According to the invention, the shaft forms a camshaft whose rotating axis (7) is offset relative to the recess at the shaft hole. The shaft part that extends slidably through the respective recess at the shaft hole has a lever arm relative to the axis of rotation of the shaft, thereby converting the radial force produced by the axial displacement of the piston and the pitch of the helical engagement path between the shaft and the piston and/or between the piston and the housing during the engagement of shaft and piston into a rotational movement of the shaft relative to the housing (1) or vice versa. According to the invention, the recess at the shaft hole is arranged approximately in the center of the piston in relation to the piston cross-section, a rotational locking of the piston not being required.
(FR)L'invention concerne un moteur-couple comportant un carter tubulaire allongé, un piston (3) logé de façon axialement coulissante dans le carter, pouvant être entraîné axialement sous l'effet d'un fluide de pression dans une chambre de pression, et un arbre (6) logé de façon axialement fixe dans le carter, et de façon à tourner autour d'un axe de rotation, le piston présentant un évidement de passage d'arbre avec lequel le piston est logé de façon axialement coulissante sur l'arbre. L'arbre forme un vilebrequin dont l'axe de rotation (7) est décalé par rapport à l'évidement de passage d'arbre. La partie d'arbre coulissant au travers de l'évidement de passage d'arbre présente un bras levier par rapport à l'axe de rotation de l'arbre, convertissant la force radiale produite par le décalage axial du piston et par la pente de la voie de prise spiralée entre l'arbre et le piston et/ou entre le piston et le carter, lors de la prise entre l'arbre et le piston, en un mouvement de rotation de l'arbre par rapport au carter (1) ou inversement. Selon l'invention, l'évidement de passage d'arbre est logé de façon essentiellement centrale dans le piston par rapport à la section transversale du piston, une sécurité antitorsion du piston n'étant pas nécessaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)