WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101618) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ALIMENTATION EN TENSION CONTINUE DE CIRCUITS D'EXCITATION ÉLECTRONIQUES POUR DES MOTEURS ÉLECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101618    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001805
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 02.03.2007
CIB :
H02M 3/155 (2006.01)
Déposants : VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH [DE/DE]; Mühlenweg 17-37, 42275 Wuppertal (DE) (Tous Sauf US).
ZEISKE, Karsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZEISKE, Karsten; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Enno; Rieder & Partner, Corneliusstrasse 45, 42329 Wupppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 010 402.1 03.03.2006 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GLEICHSPANNUNGSVERSORGUNG VON ELEKTRONISCHEN ANSTEUERSCHALTUNGEN FÜR ELEKTROMOTOREN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DC VOLTAGE SUPPLY OF ELECTRONIC CONTROL CIRCUITS FOR ELECTRIC MOTORS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ALIMENTATION EN TENSION CONTINUE DE CIRCUITS D'EXCITATION ÉLECTRONIQUES POUR DES MOTEURS ÉLECTRIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die beschriebene Vorrichtung und das Verfahren zur Erzeugung einer stabilisierten Betriebskleinspannung unter Verwendung der Motorwicklung stellt diese ohne weitere Wickelgüter zur Verfügung. Ein Kondensator (3), der in Reihe mit einer Diode (2) parallel zur Motorwicklung (1) geschaltet ist, wird mit dem Entladestrom der zuvor über einen Schalter (4) aus einer Spannungsquelle (5) geladenen Motorwicklung geladen. Periodisches Schließen und Öffnen des Schalters gewährleistet eine kontinuierliche Nachladung des Kondensators. Durch das Einstellen des Verhältnisses von Einschaltdauer zur Gesamtdauer eines Ein- und Ausschaltzykluses wird die Betriebskleinspannung am Kondensator geregelt. Alternativ kann über einen zusätzlichen Schalter die Verbindung zwischen Diode und Kondensator geöffnet und die Diode direkt parallel zur Motorwicklung geschaltet werden, so dass der Entladestrom kurz geschlossen wird. Somit kann die Ladezeit des Kondensators und damit die Spannung am Kondensator eingestellt oder in einer Regelschleife geregelt werden.
(EN)The invention relates to a device and method for generating a stabilized low operating voltage by means of the motor winding without the need of other winding items. A capacitor (3) mounted in series with a diode (2) and parallel to the motor winding (1) is charged with the discharge current of the motor winding that was previously charged from a voltage source (5) via a switch (4). The periodic closing and opening of the switch ensures a continuous re-charging of the capacitor. The low operating voltage at the capacitor is controlled by adjusting the ratio of the switched-on period to the total duration of a switch-on/off cycle. Alternatively, the connection between diode and capacitor can be opened via an additional switch and the diode can be mounted directly parallel to the motor winding so that the discharge current is short-circuited. The charging time of the capacitor and thus the voltage at the capacitor can be adjusted or regulated by means of a regulation loop.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé pour produire une basse tension de service stabilisée au moyen de l'enroulement d'un moteur, qui permettent d'obtenir ladite tension sans matière à enrouler supplémentaire. Un condensateur (3), monté en série avec une diode (2) en parallèle par rapport à l'enroulement (1) du moteur, est chargé avec le courant de décharge de l'enroulement du moteur chargé au préalable par l'intermédiaire d'un commutateur (4) à partir d'une source de tension (5). L'ouverture et la fermeture périodiques du commutateur garantissent une recharge en continu du condensateur. La basse tension de service appliquée au condensateur est régulée par le réglage du rapport entre la durée de mise en circuit et la durée totale d'un cycle de mise en circuit et hors circuit. En variante, la connexion entre la diode et le condensateur peut être coupée par l'intermédiaire d'un commutateur supplémentaire et la diode peut être montée directement en parallèle par rapport à l'enroulement du moteur, de sorte que le courant de décharge soit court-circuité. Ainsi, le temps de charge du condensateur et la tension appliquée au condensateur peuvent être réglés ou régulés dans une boucle de régulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)