WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101555) FREIN A DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101555    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001534
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 22.02.2007
CIB :
F16D 65/092 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
BAUMGARTNER, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LINKE, Tobias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUMGARTNER, Johann; (DE).
LINKE, Tobias; (DE)
Mandataire : MATTUSCH, Gundula; c/o Knorr-Bremse AG, Patentabteilung - V/RG, Moosacher Str. 80, 80809 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 010 215.0 06.03.2006 DE
Titre (DE) SCHEIBENBREMSE
(EN) DISK BRAKE
(FR) FREIN A DISQUE
Abrégé : front page image
(DE)Eine druckluftbetätigte Scheibenbremse für Nutzfahrzeuge mit zwei Bremsbelagträgerplatten (4, 5) an denen Bremsbeläge (6, 7) festgelegt sind und die mit einer Zuspanneinrichtung (8) ausgerüstet ist, die zwei Druckstempel (11, 12) aufweist, soll so gestaltet werden, dass mittels einer kraftaufnehmenden Verbindung zwischen den Druckstempeln (11, 12) und der zugewandten Fläche der Bremsbelagträgerplatte (4) die Brücke (13) von Biegespannungen entlastet wird. Erfindungsgemäß sind die Stirnflächen der Druckstempel (11, 12) und zumindest die Kontaktflächen der zugewandten Bremsbelagträgerplatte (4) derart mit formschlüssig ineinander greifenden Profilierungen (14, 15) versehen, dass zumindest bei einer Volllastbremsung sich jeder Bremsbelag (6, 7) in Umfangsrichtung verschiebt. Die erfindungsgemäße Scheibenbremse ist besonders für Lastkraftwagen und Anhänger geeignet.
(EN)A compressed-air-actuated disk brake for utility vehicles having two brake lining carrier plates (4, 5) to which brake linings (6, 7) are fixed, and which disk brake is equipped with an application device (8) which has two pressure plungers (11, 12), should be designed such that, by means of a force-absorbing connection between the pressure plungers (11, 12) and the facing surface of the brake lining carrier plate (4), the bridge (13) is relieved of bending stresses. According to the invention, the end faces of the pressure plungers (11, 12) and at least the contact faces of the facing brake lining carrier plate (4) are provided with profilings (14, 15), which engage into one another in a form-fitting manner, in such a way that at least in the event of full-load braking, each brake lining (6, 7) is moved in the peripheral direction. The disk brake according to the invention is particularly suitable for trucks and trailers.
(FR)L'invention concerne un frein à disque à air comprimé pour véhicules utilitaires, comprenant deux plaques de support de garnitures de frein (4, 5) sur lesquelles sont fixées des garnitures de frein (6, 7) et qui est équipé d'un dispositif de serrage (8) qui présente deux matrices de compression (11, 12). Le frein à disque selon l'invention est configuré de telle sorte qu'au moyen d'une connexion recevant les forces entre les matrices de compression (11, 12) et la surface tournée vers elles de la plaque de support des garnitures de frein (4), le pont (13) de contraintes de flexion soit déchargé. Conformément à l'invention, les surfaces frontales des matrices de compression (11, 12) et au moins les surfaces de contact de la plaque de support de garnitures de frein (4) tournée vers elles sont munies de profilages (14, 15) s'engageant les uns dans les autres par coopération de forme de telle sorte qu'au moins chaque garniture de frein (6, 7) se déplace dans la direction périphérique en cas de freinage à pleine charge. Le frein à disque selon l'invention est particulièrement bien adapté aux véhicules poids lourds et aux semi-remorques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)