WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101538) DISPOSITIF DE MAINTIEN POUR UN RÉTROVISEUR INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101538    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001441
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 20.02.2007
CIB :
B60R 1/04 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (Tous Sauf US).
KRAMPE, Andre [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUTT, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLTMANN, Silvio [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAMPE, Andre; (DE).
KUTT, Joachim; (DE).
WOLTMANN, Silvio; (DE)
Représentant
commun :
VOLKSWAGEN AG; Brieffach 1770, 38436 Wolfsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 009 318.6 01.03.2006 DE
Titre (DE) HALTEEINRICHTUNG FÜR EINEN INNENSPIEGEL EINES FAHRZEUGS
(EN) HOLDING DEVICE FOR AN INTERIOR VEHICLE MIRROR
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN POUR UN RÉTROVISEUR INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halteeinrichtung (3) für einen Innenspiegel (5) eines Fahrzeugs umfassend: Befestigungsmittel zum Befestigen der Halteeinrichtung (3) an einer Scheibe (13) und eine erste Befestigungseinrichtung (11 ) für einen Spiegelfuß (4; 15) des Innenspiegels (5). Die erfindungsgemäße Halteeinrichtung ist gekennzeichnet durch eine zweite Befestigungseinrichtung für zumindest einen Sensor (1; 9, 10) und eine Abdeckung (6, 7; 16), welche zumindest die Befestigungsmittel und die zweite Befestigungseinrichtung in Richtung der Scheibe (13) abdeckt. Ferner betrifft die Erfindung eine Halteanordnung, welche die Halteeinrichtung (3) umfasst.
(EN)The invention relates to a holding device (3) for an interior vehicle mirror (5), comprising fastening means for attaching the holding device (3) to the window (13), and a first fastening device (11) for a base (4; 15) of the interior mirror (5). The inventive holding device is characterized by a second fastening device for at least one sensor (1; 9, 10) and a cover (6, 7; 16) which covers at least the fastening means and the second fastening device in the direction of the window (13). The invention further relates to a holding assembly encompassing the disclosed holding device (3).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de maintien (3) pour un rétroviseur intérieur (5) d'un véhicule, lequel dispositif comprend des moyens de fixation permettant de fixer le dispositif de maintien (3) contre une vitre (13) et un premier dispositif de fixation (11) pour un pied (4; 15) du rétroviseur intérieur (5). Le dispositif de maintien selon l'invention se caractérise en ce qu'il comporte un second dispositif de fixation pour au moins un capteur (1; 9, 10) ainsi qu'un cache (6, 7; 16) recouvrant au moins les moyens de fixation et le second dispositif de fixation en direction de la vitre (13). Cette invention concerne également un ensemble de maintien comportant ledit dispositif de maintien (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)