WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101499) BANDE PROTÈGE-ARÊTE DESTINÉE À PROTÉGER LES BORDS DE VITRES MULTICOUCHES, EN PARTICULIER DE VITRES COUPE-FEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101499    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000415
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 18.01.2007
CIB :
B32B 3/26 (2006.01), E06B 3/20 (2006.01)
Déposants : K.M.B. KLEBETECHNIK GMBH [DE/DE]; Breisenbachstrasse 97, 44357 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
ZOROWIK, Peter, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KAISER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZOROWIK, Peter, Johannes; (DE).
KAISER, Klaus; (DE)
Mandataire : DABRINGHAUS, Walter; Rosa-Luxemburg-Strasse 18, 44141 Dortmund (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 003 156.1 01.03.2006 DE
Titre (DE) KANTENSCHUTZBAND ZUM SCHUTZ DER RÄNDER VON MEHRFACHGLASSCHEIBEN, INSBESONDERE BRANDSCHUTZSCHEIBEN
(EN) EDGE-PROTECTING BAND FOR PROTECTING THE EDGES OF MULTILAYER GLASS PANES, IN PARTICULAR FIRE-RESISTANT GLASS PANES
(FR) BANDE PROTÈGE-ARÊTE DESTINÉE À PROTÉGER LES BORDS DE VITRES MULTICOUCHES, EN PARTICULIER DE VITRES COUPE-FEU
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Kantenschutzband (1) zum Schutz der Ränder von Mehrfachglasscheiben, insbesondere Brandschutzscheiben, wobei das Kantenschutzband mehrschichtig ausgebildet ist mit einer von einem Silikonpapier (2) abgedeckten Kleberschicht (3), einer Aluminiumfolie (6) mit Kleberschicht (7) sowie einer in der Gebrauchslage nach außen weisenden Gleitfolie (8) aus PET oder PE (Polyethylen), Polyester oder PP (Polypropylen), soll u.a. die Widerstandsfähigkeit gegen Beanspruchungen beim Einbau auf Baustellen erhöht werden. Dies wird dadurch erreicht, dass im Bandinneren eine Schicht (4 oder 9) erhöhter Dämpfungsfähigkeit vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to an edge-protecting band (1) for protecting the edges of multilayer glass panes, particularly fire-resistant glass panes, said edge-protecting band being configured with multiple layers, i.e. an adhesive layer (3) covered by silicon paper (2), an aluminium foil (6) with an adhesive layer (7), and a sliding film (8) made of PET or PE (polyethylene), polyester or PP (polypropylene), and being outward-oriented in the use position. The aim of the invention is, amongst other things, to increase the stress resistance during installation at construction sites. Said aim is achieved by providing a layer (4 or 9) having increased vibration damping capability within the band interior.
(FR)L'invention concerne une bande protège-arête (1) destinée à protéger les bords de vitres multicouches, en particulier de vitres coupe-feu, cette bande protège-arête étant constituée de plusieurs couches, notamment d'une couche adhésive (3) recouverte d'un papier siliconé (2), d'une feuille d'aluminium (6) avec une couche adhésive (7) et d'une feuille de glissement (8) en PET ou PE (polyéthylène), polyester ou PP (polypropylène), orientée vers l'extérieur en position d'utilisation. L'objectif de cette invention est, entre autres, d'augmenter la résistance aux contraintes lors de l'installation sur des chantiers. A cet effet, une couche (4 ou 9) à capacité d'amortissement accrue est placée à l'intérieur de la bande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)