WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101452) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'OBJET POUR RÉALISER LE MODÈLE D'UN OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/101452 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/002190
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 09.03.2006
CIB :
G06K 9/46 (2006.01)
Déposants : LÜTHE, Ernst[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : LÜTHE, Ernst; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND OBJECT EDITING SYSTEM FOR CREATING A MODEL OF AN OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'OBJET POUR RÉALISER LE MODÈLE D'UN OBJET
(DE) VERFAHREN UND OBJEKTBEARBEITUNGSSYSTEM ZUM ERSTELLEN EINES MODELLS EINES OBJEKTES
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method and an object editing system for creating a model of an object (7, 12), where a pattern of an object (7, 12) which is to be identified and which has relevant features (14, 15, 16, 17) is automatically learned in the form of a pattern image (18) and shown on a display (5). Suitable measures allow changes to the learned pattern image (18). One advantage is that the pattern image can be changed retrospectively by a user and edges (26) ascertained to be incorrect, for example caused by scratches, shadows or brilliant points (13) on the object (7, 12), can be corrected.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un système de traitement d'objet pour réaliser le modèle d'un objet (7, 12), un spécimen d'un objet (7, 12) qui présente des caractéristiques (14, 15, 16, 17) pertinentes à détecter étant appris automatiquement sous forme d'une image modèle (18) et représenté sur un affichage (5). Des mesures appropriées permettent de modifier l'image modèle (18) apprise. De manière avantageuse, l'image modèle peut être modifiée ultérieurement par un utilisateur et, par exemple, des bords (26) déterminés comme défectueux à cause de rayures, d'ombres ou de points brillants (13) de l'objet (7, 12) peuvent être corrigés.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Objektbearbeitungssystem zum Erstellen eines Modells eines Objektes (7, 12), wobei ein Muster eines zu erkennenden, relevante Merkmale (14, 15, 16, 17) aufweisenden Objekts (7, 12) in Form eines Musterbildes (18) automatisch eingelernt und auf einer Anzeige (5) dargestellt wird. Durch geeignete Maßnahmen werden Änderungen an dem eingelernten Musterbild (18) ermöglicht. Vorteilhaft ist, dass das Musterbild nachträglich durch einen Anwender geändert werden kann und beispielsweise durch Kratzer, Schatten oder Glanzstellen (13) des Objektes (7, 12) verursachte, fehlerhaft ermittelte Kanten (26) korrigierbar sind.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)