Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2007101419 - DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN EMBRAYAGE

Numéro de publication WO/2007/101419
Date de publication 13.09.2007
N° de la demande internationale PCT/DE2007/000294
Date du dépôt international 15.02.2007
CIB
F16D 25/08 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
DACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS
25Embrayages actionnés par fluide
08avec organe actionné par fluide ne tournant pas avec l'organe d'embrayage
CPC
F16D 25/083
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
25Fluid-actuated clutches
08with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
082the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
083Actuators therefor
Déposants
  • LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • RAMMHOFER, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
  • ALTMEPPEN, Berthold [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • RAMMHOFER, Thomas
  • ALTMEPPEN, Berthold
Représentant commun
  • LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG
Données relatives à la priorité
10 2006 010 140.506.03.2006DE
10 2006 036 209.803.08.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINER KUPPLUNG
(EN) DEVICE FOR ACTUATING A CLUTCH
(FR) DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN EMBRAYAGE
Abrégé
(DE)
Vorrichtung (1) zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere einer Kupplung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges zwischen einem Antriebsmotor und einem Schaltgetriebe. Diese umfasst eine pneumatische oder hydraulische Kolben / Zylinderanordnung (21,9,10) , die gegenüber einem mit einem Ausrücklager (3) in Wirkverbindung stehenden Übertragungsmittel (2) fliegend gelagert ist.
(EN)
The invention relates to a device (1) for actuating a clutch, in particular a clutch in the drivetrain of a motor vehicle, between a drive motor and a shift transmission. Said device comprises a pneumatic or hydraulic piston / cylinder arrangement (21,9,10) which in a floating fashion relative to a transmitting means (2) is operatively connected to a release bearing (3).
(FR)
L'invention concerne un dispositif (1) pour actionner un embrayage, notamment un embrayage dans la chaîne de transmission d'un véhicule automobile entre un moteur d'entraînement et une boîte de vitesses. Ce dispositif comprend un agencement cylindre/piston pneumatique ou hydraulique (21, 9, 10) qui est monté volant par rapport à un moyen de transfert (2) en liaison coopérante avec un palier de débrayage (3).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international