WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007101412) Silencieux en construction modulaire et procédé de fabrication de celui-ci
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/101412    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/000404
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 08.03.2006
CIB :
F01N 1/00 (2006.01), F01N 1/02 (2006.01), F01N 13/18 (2010.01)
Déposants : WOCO INDUSTRIETECHNIK GMBH [DE/DE]; Hanauer Landstrasse 16, 63628 Bad Soden-Salmünster (DE) (Tous Sauf US).
GÄRTNER, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWARZ, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GÄRTNER, Udo; (DE).
SCHWARZ, Josef; (DE)
Mandataire : WEBER-BRULS, Dorothée; Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32, 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) SCHALLDÄMPFER IN MODULBAUWEISE , SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) SILENCER OF MODULAR TYPE OF CONSTRUCTION, AND METHOD OF PRODUCING IT
(FR) Silencieux en construction modulaire et procédé de fabrication de celui-ci
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer (200) , insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei der Schalldämpfer (200) von einem mit Schallpulsationen beaufschlagten Fluid durchströmbar ist, umfassend zumindest ein Gehäuse (202) und zumindest ein in dem Gehäuse (202) aufhehmbares Fluidleitmodul (204) , wobei das Fluidleitmodul (204) zumindest zwei im wesentlichen unmittelbar miteinander verbindbare, standardisierte Fluidleitelemente (208, 210) umfaßt; sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Schalldämpfers, insbesondere durch die Schritte Bereitstellung zumindest eines Gehäuses, Bereitstellung zumindest zweier Fluidleitelemente, Verbindung der Fluidleitelemente zu zumindest einem Fluidleitmodul und Anordnung des Fluidleitmoduls innerhalb des Gehäuses.
(EN)The invention relates to a silencer (200), in particular for a motor vehicle, wherein a fluid which is subjected to sound pulsations can flow through the silencer (200), comprising at least one housing (202) and at least one fluid guide module (204) which can be accommodated in the housing (202), wherein the fluid guide module (204) comprises at least two standardized fluid guide elements (208, 210) which can be connected essentially directly to one another; and a method of producing a silencer, in particular by the steps of providing at least one housing, providing at least two fluid guide elements, connecting the fluid guide elements to form at least one fluid guide module and arranging the fluid guide module inside the housing.
(FR)L'invention concerne un silencieux (200), notamment pour un véhicule automobile, le silencieux (200) pouvant être traversé par un fluide soumis à des pulsations sonores, comprenant au moins un boîtier (202) et au moins un module (204) conducteur de fluide logeable dans le boîtier (202), le module (204) conducteur de fluide comprenant au moins deux éléments (208, 210) conducteurs de fluide standardisés pouvant être pour l'essentiel reliés directement l'un à l'autre. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un silencieux, notamment par les étapes suivantes : mise à disposition d'au moins un boîtier, mise à disposition d'au moins deux éléments conducteurs de fluide, assemblage des éléments conducteurs de fluide en au moins un module conducteur de fluide et disposition du module conducteur de fluide à l'intérieur du boîtier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)