WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007099731) TELEPHONE MOBILE ET PROGRAMME APPLICATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/099731    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/051691
Date de publication : 07.09.2007 Date de dépôt international : 01.02.2007
CIB :
H04M 1/73 (2006.01), G06F 1/32 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01)
Déposants : NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
TASHIRO, Yuko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TASHIRO, Yuko; (JP)
Mandataire : YAMAKAWA, Masaki; c/o Yamakawa International Patent Office 8th Floor, Shuwa-Tameike Building 4-2, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-057474 03.03.2006 JP
Titre (EN) MOBILE TELEPHONE AND APPLICATION PROGRAM
(FR) TELEPHONE MOBILE ET PROGRAMME APPLICATIF
(JA) 携帯電話機およびアプリケーションプログラム
Abrégé : front page image
(EN)A control unit (101) of a mobile telephone (100) executes an application program, checks a program stop permission flag of the application program being executed when shifting to a power saving mode, and decides execution continuation or a temporary stop of the application program being executed, according to the value of the program stop permission flag. When the temporary stop condition of the application program being executed is satisfied, the control unit (101) rewrites the value of the program stop permission flag of the application program to a value permitting stop of the program execution.
(FR)La présente invention concerne une unité de commande (101) d'un téléphone mobile (100) qui exécute un programme applicatif, vérifie une balise d'autorisation d'arrêt du programme applicatif exécuté lors du basculement d'un mode d'économie d'énergie et décide de la poursuite de l'exécution ou d'un arrêt temporaire du programme applicatif exécuté, en fonction de la valeur de la balise d'autorisation d'arrêt du programme. Lorsque la condition d'arrêt temporaire du programme applicatif exécuté est satisfaite, l'unité de commande (101) réécrit la valeur de la balise d'autorisation d'arrêt du programme applicatif vers une valeur autorisant l'arrêt de l'exécution du programme.
(JA) 携帯電話機(100)の制御部(101)は、アプリケーションプログラムを実行し、省電力モードに移行する際に実行中のアプリケーションプログラムのプログラム停止許可フラグを確認し、プログラム停止許可フラグの値に応じて、実行中のアプリケーションプログラムの実行継続又は一時停止を決定する。制御部(101)は、実行中のアプリケーションプログラムの一時停止条件が成立したときに、このアプリケーションプログラムのプログラム停止許可フラグを、プログラム実行の停止を許可する値に書き換える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)